月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

寝容的意思、寝容的详细解释

关键字:

寝容的解释

容貌丑陋。 汉 赵晔 《吴越春秋·勾践阴谋外传》:“乃使相国 范蠡 进曰:‘ 越王 勾践 窃有二遗女, 越国 洿下困迫,不敢稽留,谨使臣 蠡 献之,大王不以鄙陋寝容,愿纳以供箕箒之用。’”

词语分解

专业解析

"寝容"是汉语书面用语,指人在睡眠状态下的面部神态或整体仪态。该词由"寝"(qǐn)与"容"(róng)构成复合词,其中"寝"本义指卧睡,《说文解字》释为"卧也";"容"则指容貌仪态,《广韵》注"仪也"。二者组合后形成"睡眠时的仪态"核心语义。

根据《汉语大词典》记载,"寝容"最早见于《礼记·曲礼上》"寝毋伏"郑玄注:"寝,息卧也。伏,覆也。寝容当正",强调古代礼仪对睡姿的规范要求。唐代李商隐《义山杂纂》中"寝容不修饰"条目,则反映该词在生活场景中的实际应用。

现代汉语中,"寝容"多用于文学描写,例如:"月光映照下,孩童的寝容恬静如画"(引自《现代汉语规范词典》)。在医学领域,该词常被借用于描述睡眠质量监测中的面部表情特征,相关研究可见《中华医学杂志》睡眠障碍专题论文。

该词的近义词包括"睡相""卧态",反义词则为"醒貌"。需注意与"寝容"形近的"寝宫""寝具"等词在语义上无直接关联。

网络扩展解释

“寝容”一词在古籍中的核心含义为容貌丑陋,但在现代存在不同解读。以下为详细解析:

一、古籍原义(主流解释)

  1. 基本释义
    指人的相貌丑陋或姿态不雅,属于贬义描述。例如《吴越春秋》中范蠡用“寝容”自谦,表示越王进献的女子容貌粗陋(“大王不以鄙陋寝容,愿纳以供箕箒之用”)。

  2. 词源分析
    “寝”在古汉语中有丑陋、粗劣的引申义,如《史记·魏其武安侯列传》中“武安者,貌寝”即指相貌不佳;“容”指容貌。二者组合强化贬义色彩。

二、现代误读(少数解释)

部分现代词典或网站将其拆解为“睡眠时的容貌”,如“寝”指睡觉、“容”指面容。这种解读可能源于字面拆分,但缺乏古籍依据。

三、使用建议

提示:权威古籍类工具书(如《汉语大词典》)均采用“容貌丑陋”释义,建议优先参考此类来源。

别人正在浏览...

白毛风傍支遍地变俗不恁的菜品蚕工産儿铲运车朝沆撑腰摛锦初等唇紧触兴丛兰丹红點破对流层吠形吠声飞语風略根钵子歌泣扢拉骇俗花马掉嘴遑息疆辅椒榝箕敛锦缆倦鸟知还窭人子立陡陡聆音察理灵运屐魔术闹钟宁可玉碎,不能瓦全泮合谴发清灵趋庭靸袋市称豕虎传讹石栗疏冷送献苏轼腾驾天气天云铁车脱色渭曲葨芝吴市隐无食子