恁们的意思、恁们的详细解释

恁们的解释

你们。《水浒传》第七三回：“恁们都来散福。”

词语分解

• 恁的解释 恁 è 那么，那样，如此，这样：恁大。恁高。 那：恁时节。 怎么：“却恁地教甚么人在间壁吱吱地哭，搅掩兄弟们吃酒？” 恩，念：“宜亦勤恁旅力，以充厥道”。 恁 í 古同“您”。 笔画数：； 部首：
• 们的解释 们 （們） é 加在名词或代词后，表示复数：我们。他们。同胞们。 口语中表示类属：哥儿们。（名词前有量词时，后面不加“们”，如不称“三个孩子们”）。 笔画数：； 部首：亻； 笔顺编号：

专业解析

“恁们”是汉语方言中的人称代词，主要用于北方部分地区，其含义和用法可结合权威辞书及语言研究资料分析如下：

1. 词义解析

   “恁们”为复数第二人称代词，相当于普通话中的“你们”。“恁”在方言中单数形式可指“你”，复数加“们”构成“恁们”。该词常见于山东、河南、河北等地的中原官话区，例如：“恁们都来家里坐吧。”（《汉语方言大词典》）

2. 读音与词源

   “恁”在《广韵》中注音为“如甚切”（中古音），现代方言多读作“nèn”或“nín”。其词源可追溯至近代汉语的“恁”，原为指示代词“如此、这样”，后引申为人称代词（《近代汉语语法研究》）。

3. 语法功能

   在句子中作主语或宾语，如：“恁们先走，俺随后就到。”其语法地位与“你们”完全一致，但带有鲜明的口语色彩（《现代汉语方言语法语料库》）。

4. 地域分布

   据《中国语言地图集》记录，“恁们”集中分布于鲁西南、豫东、皖北等地，属于中原官话的典型特征词，与晋语的“恁”系代词形成区域对应关系。

5. 文化内涵

   该词体现了汉语方言的亲疏表达差异，部分地区使用“恁们”表达亲近感，与普通话“你们”形成风格互补（《汉语人称代词的社会语言学研究》）。

（参考来源：中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言大词典》、北京大学中国语言学研究中心语料库）

网络扩展解释

“恁们”是一个方言词汇，主要用于指代“你们”，以下是综合多个来源的详细解释：

1. 基本含义
   “恁们”等同于现代汉语中的“你们”，用于第二人称复数称呼。例如《水浒传》第七三回中曾出现：“恁们都来散福。”。

2. 发音与写法

   • 拼音存在两种常见标注：nín mén和nèn men，可能与不同地区的方言发音差异有关。
   • 在河南等地方言中使用较多，部分资料明确标注其为“河南地方方言”。

3. 使用场景

   • 口语交流：用于日常对话中称呼对方或他人，如“恁们觉得这个主意怎么样？”。
   • 文学作品：多见于古典白话小说，如《水浒传》。
   • 地域性：主要流行于北方部分地区，尤其是河南。

4. 补充说明

   • 该词在现代标准汉语中较少使用，更多保留在方言或特定文学语境中。
   • 部分资料提到“恁们”与“您”在早期白话中的关联，但实际用法更接近“你们”。

如需进一步了解方言用法或具体例句，可参考《水浒传》相关章节或方言研究资料。

别人正在浏览...

伴星箔笼不道得持仓量酬拜丛植带路人大科学蹬心拳雕戈风中秉烛佛饼耇德关陇腄腄花柳人家回渊秽渍坚甲利刃监帅急功近利静默戟手记意口敕陋曲陆标鲈乡亭淼渺靡财铭心乃可饢糟鸟弋渜濯频呻千里骥切言全球环境监测系统塞垣散传三顾草庐三角形飒爽杀风韶曼史科视瞭碎催太煞天夺听诊器同裘威灵温黁下处相仍闲言闲语小物吸溜疏剌