不容的意思、不容的详细解释

不容的解释

(1)

[do not allow]∶不许;不让

不容置疑(不容许有什么怀疑)

(2)

[not allow exist]∶不容许存在;不接纳(为世所不客)

详细解释

(1).不能容纳；不能宽容。《论语·乡党》：“入公门，鞠躬如也，如不容。” 邢昺 疏：“君门虽大，敛身如狭小，不容受其身也。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·识鉴》：“ 嵩 性狼抗，亦不容於世。” 宋 王得臣 《麈史·忠谠》：“主上富於春秋，吾辈辅导当以德。若使人主轻於杀6*人，则吾辈亦将以不容矣。” 清 平步青 《霞外攟屑·掌故·端肃案》：“且该革员恭送梓宫由 热河 回京，輒敢私带眷属行走，尤属法纪所不容。”

(2).不允许。《左传·昭公元年》：“五降之后，不容弹矣。” 宋 朱熹 《乞修德政以弭天变状》：“其势不容少缓。”

(3).不免，难免。 宋 陶穀 《清异录·君道》：“人君号能用才者莫如 唐太宗 。然 瀛洲 十八人， 许敬宗 乃得与！如摘瓜手耳，取之既多，其中不容无滥。”

(4).无须。 瞿秋白 《赤俄之归途》：“你们在国内比我多见这样的礼教两年，比我知道得多，也就不容我多嘴了。”

词语分解

• 不的解释 不 ù 副词。 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。 单用，做否定性的回答：不，我不知道。 用在句末表疑问：他现在身体好不？ 没有 不 ǒ 古同“否”，不如此，不然。 没有 笔画数：； 部首：一； 笔顺编号：
• 容的解释 容 ó 包含，盛（唍 ）：容器。容量（刵 ）。容积。容纳。无地自容。 对人度量大：容忍。宽容。 让，允许：容让。不容人说话。 相貌，仪表，景象，状态：容止。容颜。容光。容貌。仪容。军容。市容。阵容。姿容。 或许，也许：容或。 姓。 笔画数：； 部首：宀； 笔顺编号：

关注词典网微信公众号：词典网，回复:不容汉语 快速查询。

专业解析

“不容”在现代汉语中是一个具有双重含义的词语，其核心语义均与“不允许”或“无法承受”相关，具体释义如下：

1. 不允许；不让：

   • 释义： 表示禁止、不许或没有商量的余地，强调某种情况或行为不能被接受或发生。
   • 用法：
     • 常接动词或动词短语作宾语，表示禁止某种行为或状态。例如：“不容侵犯”、“不容置疑”、“不容乐观”。
     • 可用于“不容 + 名词/代词 + 动词”的结构，表示不让某人做某事。例如：“形势不容我们犹豫”。
     • 可与否定词“不”连用，构成“不容不...”的结构，表示“不得不”、“必须”。例如：“事态紧急，不容不采取行动”。
   • 例句： “国家主权和领土完整不容侵犯。”、“事实摆在眼前，不容否认。”、“时间紧迫，不容我们再做拖延。”
   • 参考来源： 此义项为现代汉语常用义，在权威词典如《现代汉语词典》（商务印书馆）中均有明确收录。例如，《现代汉语词典》（第7版）对“不容”的解释包含“不许；不让”的含义 。

2. 不容纳；不宽容；不能承受：

   • 释义： 指空间上容纳不下，或指对人的缺点、错误等不能宽容、谅解，也可指无法承受（压力、负担等）。此义项在现代汉语中使用频率低于第一个义项，尤其在“不容置疑”等固定搭配中，“不容”已倾向于表示“不允许”。
   • 用法：
     • 表示空间狭小，容纳不下。例如：“这间屋子太小，不容多人。”
     • 表示对人或事不能宽容。例如：“他对错误行为毫不容情。”（此用法常以“不容情”、“不容物”等形式出现）。
     • 表示无法承受。例如：“任务繁重，压力之大，实不容忽视。”（此用法有时与第一义项有交叉）。
   • 例句： “车厢里挤满了人，几乎不容转身。”、“他性情刚直，眼里不容沙子。”
   • 参考来源： 此义项体现了“容”字的本义（容纳、宽容），在《汉语大词典》等大型辞书中有所体现。《汉语大词典》对“不容”的解释包含“不能容纳；不能宽容”之义 。

“不容”在现代汉语中最核心、最常用的含义是“不允许；不让”，强调禁止或没有余地。其“不容纳；不宽容”的含义虽然存在，但在日常使用中相对较少见，更多体现在一些固定表达或古语残留中。理解和使用时，应优先考虑其“禁止、不许”的含义。

参考来源说明：

• 《现代汉语词典》（第7版）: 中国最权威的现代汉语规范词典之一，由中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆出版。其对词语的释义具有广泛认可度。您可以在商务印书馆官网或各大在线书店查询具体条目（例如：商务印书馆官网相关页面，请注意直接链接到具体词条通常需购买或使用其数据库）。
• 《汉语大词典》: 中国规模最大的汉语语文词典，由汉语大词典编辑委员会编纂。其收录古汉语和现代汉语词汇，释义详尽，注重词源和义项演变。可通过专业数据库或图书馆查阅（例如：汉典网部分收录，但汉典为在线字典，其部分内容参考了《汉语大词典》等权威辞书）。

网络扩展解释

“不容”是一个汉语词汇，其含义和用法在不同语境中有多种解释，主要可归纳为以下几个方面：

一、基本释义

1. 不允许；不让
   表示禁止或无法接受某种行为或状态。
   例句：

   • “不容置疑”（）
   • “此时事急，不容太后不从”（《三国演义》）。

2. 不能容纳或宽容
   指空间或心理上无法接纳。
   例句：

   • “入公门，鞠躬如也，如不容”（《论语》）。

3. 难免；不免
   表示某种结果或情况不可避免。
   例句：

   • “取之既多，其中不容无滥”（宋·陶穀《清异录》）。

4. 无须
   在特定语境中表示“不需要”（此用法较罕见，需结合上下文判断）。

二、引证与解析

• 古文中的典型用法：
  如《左传·昭公元年》“五降之后，不容弹矣”，强调“不允许”（）；《奏弹刘整》“实教义所不容”则体现“无法宽容”（）。

• 现代用法：
  多用于书面语，如“不容忽视”“不容乐观”（），强调客观事实的不可改变性。

三、反义词与扩展

• 反义词：容许、允许（）。
• 近义词：不许、禁止、难以接纳。

四、使用建议

1. 注意语境：
   “不容”在正式场合或书面表达中更常见，口语中多用“不许”“不让”替代。
2. 搭配用法：
   常与抽象名词或动词搭配，如“不容置疑”“不容忽视”（）。

如需更详细例句或历史用例，可参考《论语》《左传》等典籍或权威词典（如沪江在线词典）。

别人正在浏览...

阿里斯托芬白环潮剧瞋沮车钱鸱鸮锤鍊渡杯对岸防合非池中物封桥付排副职拱形构精光说不练果粉厚幸后叶花奴花容花装极典寖昌精奇静贞鯨舟金石可开嫉俗九通衢况瘁阔佬罍觚瓴甓历筭硫酸民选磨渲木杷内疚掐尖落钞前阵讫今清望器盈榷易院肉冻三蕉叶蛇米收胔束蒿司寇肆逆痰气蹄毂托运费万选钱写实