
[state of mind after a long period of being apart] 久别的情怀
死生契阔。——《诗·邶风·击鼓》
行路仓卒,非陈契阔之所。——《后汉书·范冉传》
(1).勤苦,劳苦。《诗·邶风·击鼓》:“死生契阔,与子成説。” 毛 传:“契阔,勤苦也。” 唐 韩愈 《合江亭》诗:“萧条緜岁时,契阔继庸懦。” 王闿运 《罗季子诔》:“风尘契阔,未扰子形。”
(2).久别。《后汉书·独行传·范冉》:“ 奂 曰:‘行路仓卒,非陈契阔之所,可共到前亭宿息,以叙分隔。’” 宋 梅尧臣 《淮南遇楚才上人》诗:“契阔十五年,尚谓卧巖庵。” 郭沫若 《归去来·在轰炸中来去》:“ 叶 是北伐时伐的老友,我和他的契阔也整整地十年了。”
(3).怀念。《历代名画记》卷六引 南朝 宋 宗炳 《画山水序》:“余眷恋 庐 衡 ,契阔 荆 巫 ,不知老之将至。”
(4).相交;相约。《梁书·萧琛传》:“上答曰:‘虽云早契阔,乃自非同志;勿谈兴运初,且道狂奴异。’” 清 陈梦雷 《黄叔威以古诗八首见赠拟古妾薄命以答之》:“君子听非偏,契阔信无徵。”
契阔是汉语中一个具有深厚文化内涵的复合词,其含义需结合古汉语语境及经典文献进行解析。以下从权威辞书及典籍角度分项阐释:
《汉语大词典》释“契阔”为“勤苦,劳苦;久别之情;怀念”等,其核心指涉人际关系的聚合与离散。如《诗经·邶风·击鼓》:“死生契阔,与子成说”,汉代郑玄笺注:“契阔,勤苦也”,宋代朱熹《诗集传》进一步阐释:“契阔,隔远之意”,强调生死与离别中的情感牵绊。
“契”本义为契约、契合(《说文解字》:“契,大约也”),引申为投合;“阔”指疏远、分离(《说文》:“阔,疏也”)。二字组合形成反义复合,浓缩了“亲密与疏离”的矛盾统一体(《古代汉语词典》商务印书馆)。
汉代典籍中衍生出“勤苦”义,如《后汉书·傅毅传》:“契阔夙夜”,李贤注:“契阔,谓辛苦也”,此义多见于描述人生际遇的艰辛。
魏晋后渐侧重“久别之情”,如曹操《短歌行》:“契阔谈䜩,心念旧恩”,此处指久别重逢的倾谈,承载深厚情谊(《辞源》修订本)。
现代汉语保留“久别”与“情谊”的双重意蕴,如“契阔多年”表离散之久,“生死契阔”则升华至生命境遇的共鸣(《现代汉语词典》第7版)。其古典气质仍常见于文学创作,如鲁迅《致台静农》:“契阔多年,屡欲展谒”,延续了文人间的情谊书写传统。
权威参考文献:
“契阔”是一个古汉语词汇,读音为qiè kuò(注意“契”不读qì),其含义较为丰富,需结合具体语境理解。以下是综合权威来源的详细解释:
辛苦、劳苦
久别、离别
怀念
离合、聚散
相交、相约
如需进一步探究,可参考《汉典》《诗经注析》等权威文献,或通过古籍例句深化理解。
白丁摆撼傍照璸晖嬖子不大离布鼓乘龙配凤螭堦春浦翠眊大陆漂移说丹笔丹心如故东虞额手相庆发音方法风车肤立蜉蝣撼大树过渡鼓箫恒言蕙荃葪慸精金精能濬波空天枯萃烂烨老不死六谷履祚毛鸷门僧弭盖拿贼见赃内怛内法手平健阮始平三庙设心处虑市喧摔挑子鼠拖肠私车素辞素听天申节听淫退滩汙杀霞明闲树嚣谤小火者希觏