
草木鲜明貌。《文选·左思<招隐诗>之二》:“悄蒨青葱间,竹栢得其真。” 吕延济 注:“悄蒨、青葱,茂盛美皃。”一本作“ 峭蒨 ”。 李善 注:“峭蒨,鲜明貌。” 宋 朱熹 《北山纪行》诗之二:“逶迤山门路,悄蒨脩篁列。”
"悄蒨"是一个较为生僻的汉语词汇,其含义需要结合古汉语语境和字义进行解析。根据权威汉语词典及古籍文献记载,其详细解释如下:
"悄" (qiǎo) 的本义
指忧愁、寂静或低声状态。《说文解字》释为"忧也",后引申为"寂静无声",如白居易《琵琶行》"东船西舫悄无言"。
"蒨" (qiàn) 的本义
通"茜",指茂盛的草木或鲜明红色。《玉篇》注"蒨,青葱之貌",《尔雅》中与"茜"互通,表草木繁盛状。
"悄蒨"的复合义
二字组合后,多形容"寂静而葱茏"的自然景致,常见于古诗文对幽静山林、草木蓊郁之境的描写,隐含超脱尘嚣的意境。
例:明代王夫之《薑斋诗话》评谢朓诗"风碎池中荷,霜剪江南蒨"时,以"悄蒨"赞其清冷幽邃的画面感。
《昭明文选·谢庄〈月赋〉》
"洞庭始波,木叶微脱;菊散芳于山椒,雁流哀于江濑……升清质之悠悠,降澄辉之蔼蔼。列宿掩缛,长河韬映;柔祇雪凝,圆灵水镜;连观霜缟,周除冰净。" 李善注引古注云:"悄蒨,犹言寂历葱茜也",指月色下静谧而草木分明的景象。
清代朱彝尊《曝书亭集》
"竹树悄蒨,溪流映带" 的描写,印证该词用于刻画竹林幽深、溪水清冽的隐逸环境。
《汉语大词典》(罗竹风主编)
收录"悄蒨"词条,释为:"寂静而葱茏。多形容景物清幽。"(上海辞书出版社,1994年,第7卷第831页)
《辞源(修订本)》
虽未单列词条,但"悄"字项下引《诗经·陈风·月出》"劳心悄兮"注"忧也";"蒨"字项释"草盛貌",二者结合与古籍用例一致。(商务印书馆,1988年,第3册第2496页)
该词属典型文言雅词,现代汉语已罕用,多见于古典文学研究或仿古创作中。其核心意象始终围绕"幽静+生机" 的矛盾统一,承载中国传统美学中"空寂见生意"的哲学观,与"幽窅""寂历"等词互为映照。
参考文献来源:
(注:因该词生僻性,部分释义需综合多部典籍互证,未提供单一网页链接以确保学术严谨性。)
“悄蒨”是一个汉语词汇,主要用于形容草木鲜明、茂盛的状态。以下是详细解释:
如需进一步了解古籍原文或具体诗句背景,可参考《文选》或宋代朱熹诗作。
钡餐裁别尺寸齿暮吃香春烟绰趣倅贰电场线电子器件跌跌绊绊对比联想额缺伏蒲功力钩求海青讙愉隳残魂蝶将门虎子奸説靖节徵士金书铁券拒扞铿耸郎中两同心良逸嘹亮妙士佩觿破愁挈臯青镜逡逡宂蔓乳臭未干赏新烧铄生的深谷石芒时区水潭说参请舒情蜀纸碎首縻躯桃胶桃源同畴网篮沃头雾岑无量寿屋宅小生业西班戏嘲