牵衣投辖的意思、牵衣投辖的详细解释
牵衣投辖的解释
谓拉住客人衣裳，投其车辖于井。形容殷勤留客。辖，古代车上固定车轮的零件。 清 王晫 《今世说·德行》：“﹝ 王澄之 ﹞平生自奉甚约，宾客过从，则牵衣投辖，穷日夕不厌。”参见“ 投辖 ”。
词语分解
- 牵衣的解释 见“ 牵裾 ”。
- 投辖的解释 《汉书·陈遵传》：“ 遵 耆酒，每大饮，宾客满堂，輒关门，取客车辖投井中，虽有急，终不得去。”辖，车轴两端的键。后以“投辖”指殷勤留客。 唐 杜甫 《晚秋长沙蔡五侍御饮筵》诗：“甘从投辖饮，肯作致书
专业解析
“牵衣投辖”是一个汉语成语，读音为qiān yī tóu xiá，形容主人热情好客，极力挽留宾客，使其无法离开。其核心含义在于表达主人待客的殷勤与诚挚。
该成语由两个动作意象组合而成：
- 牵衣：指拉住客人的衣服。
- 投辖：指把客人车上的辖（车轴两端的金属键，固定车轮防止脱落的关键零件）扔进井里。
这两个动作形象地描绘了主人为了留住客人，不惜采取“拉住衣服不让走”甚至“破坏交通工具使其无法离开”的极端行为，以此极言主人的挽留之情极其恳切、深厚。
出处与典故：
此成语源自东汉班固所著《汉书·卷九十二·游侠传·陈遵传》。记载了西汉末年一位名叫陈遵的豪侠之士的事迹。陈遵嗜酒好客，每次在家中举行盛大宴会，当宾客满堂时，他就命令仆人关上大门，并把客人马车上的“辖”取下扔到井里。这样一来，即使客人有急事，也无法驾车离开（因为没有了“辖”，车轮无法固定）。这个典故生动地展现了陈遵热情挽留宾客的豪爽性格。“牵衣”的动作虽未在原文中直接对应，但后世在概括此类盛情挽留的行为时，常将“牵衣”（表示直接拉扯挽留）与“投辖”（表示断绝去路）并用，形成了“牵衣投辖”这个成语。
用法与示例：
- 用于形容主人待客极其热情，想方设法挽留客人。
- 示例：他非常好客，每次朋友来访，总是～，盛情款待，让人不忍离去。
权威参考来源：
- 《汉语大词典》：对“牵衣投辖”有明确释义，指出其形容“殷勤留客”，并引用了《汉书·陈遵传》作为书证。该词典是汉语词汇研究的权威工具书。
- 《汉书·卷九十二·游侠传·陈遵传》：原文记载了陈遵“每大饮，宾客满堂，辄关门，取客车辖投井中，虽有急，终不得去”的事迹，是成语“投辖”（及衍生出的“牵衣投辖”）的直接源头。中华书局点校本是研究《汉书》的权威版本。
- 《成语大词典》（商务印书馆国际有限公司出版）：收录该成语，解释其含义并说明典故出处。此类词典是学习和研究成语的常用工具书。
网络扩展解释
“牵衣投辖”是一个汉语成语，读音为qiān yī tóu xiá，主要用于形容主人热情挽留客人的行为。以下是详细解释：
基本含义
- 字面意义：拉住客人的衣裳，将其车辖（固定车轮的零件）投入井中，使客人无法离开。
- 引申含义：形容主人待客极为殷勤，甚至用夸张的方式挽留客人。
字词分解
- 牵衣：拉住对方的衣服，表示挽留。
- 投辖：“辖”是古代马车车轮的销钉，投井后车轮无法转动，客人便无法驾车离去。这一动作象征主人极尽诚意留住客人。
出处与例句
- 文献记载：最早见于清代王晫《今世说·德行》：“宾客过从，则牵衣投辖，穷日夕不厌。”
- 用法示例：多用于描述主客互动场景，强调主人的热情好客，如：“他待人真诚，每逢友人来访，总如牵衣投辖般盛情款待。”
用法特点
- 语境：多用于书面或正式场合，常见于文学作品中。
- 近义词：投辖留宾、挽留备至。
- 反义词：闭门谢客、冷眼相待。
注意
- 部分资料（如）将“投辖”误释为“投靠他人怀抱”，但主流文献均以“留客”为核心含义，此处需以权威解释为准。
别人正在浏览...
白头行暴凶兵筹诐説波老儿不期超光乘蹑出公忘私初唐四杰慈恤此致脆管代姓调挠斗府顿次芳香烃偾裂负债瞽妄黑犊弘裕唤应昏壒交受进艸境地鸡犬无惊九州君卿脣舌克勤克俭咙喉闾巷忙遽毛豆茅竹弥翼拟正畔约谦靖迁舟启明卿士寮勤虔阙观三维动画折钗施法石渠阁霜娥酥醪太史令头鬓屯萃拓羯拓展文柏乌号无生篇
