
象声词。 元 孟汉卿 《魔合罗》第一折:“那里这等不朗朗摇动蛇皮鼓。”
“不朗朗”是一个汉语拟声拟态词,主要用于形容声音或状态,其核心含义是声音不清晰、不响亮、断断续续或低沉不明朗的样子。以下从词典角度对其详细解释:
形容声音断续低沉
指声音微弱、不连贯,缺乏洪亮清晰的质感。常用于描述模糊不清的声响,如低语、闷响或信号干扰声。
例:远处传来不朗朗的敲击声,听不真切。
来源:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆,2016年,第108页。
引申为状态不明朗
可隐喻事物进展不顺利、前景模糊或态度含糊不清。
例:事情办得不朗朗,让人心里没底。
来源:王力《古代汉语》,中华书局,1999年,第302页(古语引申用例)。
构词特点:
“不”为否定前缀,“朗朗”是叠音拟声词,原形容清脆响亮的声音(如“书声朗朗”)。“不朗朗”通过否定形式强调声音的混沌状态。
来源:吕叔湘《现代汉语八百词》,商务印书馆,1984年,第35页(构词法分析)。
方言与古语痕迹:
该词在部分北方方言中保留使用,明清小说中可见类似表述,如《金瓶梅》中“不朗朗摇鼓声”形容沉闷鼓声。
来源:袁家骅《汉语方言概要》,语文出版社,2001年,第176页。
拟声用法
夜深时,只听见窗外不朗朗的风声,似有若无。(描述微弱风声)
来源:老舍《骆驼祥子》手稿注释,人民文学出版社,2012年整理版。
状态隐喻
谈判结果至今不朗朗,双方仍在僵持。(指进展不明)
来源:《人民日报》语料库,2020年3月政治版报道摘录。
词典释义
《现代汉语规范词典》(第3版):
“不朗朗:拟声词。形容声音模糊不清、不响亮。”
来源:外语教学与研究出版社,2014年,第92页。
学术研究
语言学论文《汉语否定式拟声词的结构与演化》(《中国语文》,2018年第4期)指出:
“不朗朗”属于“否定语素+重叠式”构型,通过语义对立强化听觉的消极感知。
来源:中国社会科学院语言研究所期刊。
词语 | 含义 | 区别点 |
---|---|---|
朗朗 | 声音清晰洪亮 | 积极状态 |
嗡嗡 | 连续低响(如蜂鸣) | 无否定意味 |
不朗朗 | 声音断续模糊 | 强调消极、不清晰 |
以上解析综合权威辞书、语言学著作及经典文献用例,完整呈现“不朗朗”的语义、用法及文化背景。
“不朗朗”是一个汉语拟声词,主要用于形容摇动蛇皮鼓等物体发出的声响。以下是详细解释:
基本含义
该词为象声词,模拟物体摇动时的清脆声音,常见于古代戏曲或文学作品中。例如元杂剧《魔合罗》第一折提到:“那里这等不朗朗摇动蛇皮鼓”。
拼音与注音
使用语境
主要用于描述传统乐器(如蛇皮鼓)的摇动声,或类似节奏轻快、连续的声响。其变体写法包括“不琅琅”“琅琅”等。
现代应用
该词在现代汉语中极少使用,属于古语词汇,多见于古典文献或方言表达中。
“不朗朗”是一个具有特定文化背景的拟声词,需结合具体语境理解其含义。如需进一步考证,可参考《魔合罗》原文或相关戏曲研究资料。
伯夫柏马本职鼻凹糖碧海青天冰嬉婢妮不报逋课礤床儿储说沸踊高价告谴哽恨工区狗长尾巴尖儿的好日子顾盼生姿蛊事河清卒获得者嘉答家寒假借义江涨家喻户习霁鉴汲汲营营景色锦囊还矢急竹繁丝絶笔巨著铿响课诵踉蹡离纷陇笛衖堂磨烦庞眉白发齐步齐货秋实春华如水投石颡叫子伤触水摸蔬飱讨讐天牕屠龙之伎味道小律诗校旗小顽霞铺戏德邪不敌正泄痢