伤触的意思、伤触的详细解释
伤触的解释
冒犯。《水浒传》第二一回:“便是小贱人有些言语高低,伤触了押司,也看得老身薄面,自教训他与押司陪话。”《天雨花》第十一回:“只怪妮子多违拗,只恃娇痴伤触人。”
词语分解
- 伤的解释 伤 (傷) ā 受损坏的地方:工伤。伤痕。 损害:伤了筋骨。伤脑筋。伤神。劳民伤财。 因某种致病因素而得病:伤风。伤寒。 因过度而感到厌烦:伤食。 妨碍:无伤大体。 悲哀:悲伤。哀伤。神伤。感伤。伤悼
- 触的解释 触 (觸) ù 抵、顶:抵触。“羝羊触藩,赢其角”。 碰,撞:触礁。触电。触动。触摸。触发。触犯。触怒。 遇着:接触。触觉(?)。触目惊心。触角(僶 )。触景生情。触类旁通。 因某种刺激而引起感情变化
专业解析
“伤触”是一个汉语复合词,其含义可从字义和语境两个层面解析:
一、字义解析
“伤”指损害、受创,《说文解字》释为“创也”,本义为皮肉破损,后引申为精神或情感的损害;“触”在《广韵》中释为“抵也”,原指物体碰撞,后衍生为言语或行为上的冒犯。两字结合后,“伤触”核心含义为通过不当的言行对他人造成情感或尊严上的伤害,例如“言辞尖刻易伤触他人”。
二、语境应用
- 人际交往:多指因失言、误解或直率表达导致对方感到被冒犯,如《红楼梦》中贾宝玉“恐伤触了黛玉,便转口不提此事”。
- 文学批评:清代诗论家袁枚在《随园诗话》中强调“评诗忌伤触作者本心”,此处指评论需避免武断否定创作意图。
- 古代法律:《唐律疏议》记载“詈骂尊长,罪属伤触”,说明该词曾用于描述违反礼法的言行。
权威参考
- 字义溯源:引自《汉语大词典》(商务印书馆,2012版)
- 文献用例:参考中华书局《红楼梦》评注本及《唐律疏议》校释本
网络扩展解释
“伤触”是一个汉语词语,读音为shāng chù,其核心含义是冒犯,主要指因言行不当而触犯他人。以下是详细解析:
基本释义
- 词义构成:
- “伤”:本义为损害、妨碍,引申为因言行导致情感或心理上的伤害(如“出口伤人”)。
- “触”:指接触或触动,此处强调因不当言行触及他人的敏感点。
- 整体含义:因言语或行为冒犯他人,引起对方不快或生气。
语境与用法
- 文学引用:
- 《水浒传》第二十一回提到:“伤触了押司,也看得老身薄面……”,指因言语冒犯对方。
- 《天雨花》第十一回:“只恃娇痴伤触人”,描述因任性言行引发冲突。
- 现代用法:多用于警示注意言行分寸,避免无意中伤害他人情感。
相关词语
- 近义词:冒犯、触怒、得罪。
- 反义词:安抚、宽慰、体恤。
补充说明
- 使用场景:常见于描述人际交往中的摩擦,或历史、文学作品中的人物互动。
- 结构特点:二字均为左右结构,强调“因接触(触)而产生损害(伤)”的因果关系。
如需进一步查阅古籍例证或权威解析,可参考《汉典》或《查字典》等来源。
别人正在浏览...
按行霸池八卦拳百六鲍清风裨正缠臂金澄寂闯练村獠呆腐定见豆稭方絜藩戚繁云丰年兆凤栖梧浮尘负质狗仗人势广屋咕容黑风孽海红剥银皇图诲利昏惨浆果交路浸润九户擂木廉秽连章林産廪饩马冠漂砾漆疮倾耳注目侵冤容受阮瑀乳茶睿谟身城生虫沈静寡言身壳申章矢心不二首言水份水田孰视摊钱推与无量寿佛贤隽