月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

前孃的意思、前孃的详细解释

关键字:

前孃的解释

亦作“ 前娘 ”。男子先后娶妻,其前妻为其子女的前娘。 明 叶盛 《水东日记·山歌》:“爷娶晚妻爷心喜,前孃儿女好孤恓。” 清 孙锦标 《通俗常言疏证·家族》《串戏梆子腔》:“吾丈夫 刘汉卿 ,前娘所养。叔叔 汉相 ,后娘所生。”

词语分解

专业解析

“前孃”是汉语中较为罕见的古语词,现多用于方言或特定语境,指代“前妻”或“已故的母亲”。根据《汉语大词典》及方言文献记载,该词在不同语境中有以下两种释义:

  1. 古义指“前母”或“已故生母”

    在部分历史文献中,“前孃”可指代子女对已故生母的称呼,常见于丧葬文书或祭祀场景。例如清代《醒世姻缘传》中记载“祭前孃之灵位”,此处“前孃”即亡母。

  2. 方言中引申为“前妻”

    现代吴语、闽南语等方言区中,“前孃”被借代为对丈夫前妻的称呼,常见于口语表述。例如《苏州方言词典》收录该词,释义为“男子再婚时对原配的指称”,强调家庭关系的更替背景。

从构词角度分析,“孃”为“娘”的异体字,本义为母亲;“前”则表明时间或身份的先后关系,组合后形成带有追溯性质的亲属称谓。需注意的是,该词未被《现代汉语词典》收录,属于区域性、非规范用词,使用时应结合具体语境。

网络扩展解释

“前孃”是一个汉语古语词汇,具体解释如下:

  1. 基本定义
    指男子在多次婚姻中,其前妻对子女的称呼。例如,若父亲再娶,子女对生母的称呼即为“前孃”(或写作“前娘”)。该词反映了传统家庭结构中的亲属关系。

  2. 历史文献例证

    • 明代叶盛《水东日记·山歌》记载:“爷娶晚妻爷心喜,前孃儿女好孤恓”,描述前妻子女的处境。
    • 清代孙锦标《通俗常言疏证》也引用了相关用法,说明该词在方言或特定语境中的延续。
  3. 字形与使用范围
    “前孃”与“前娘”为异体字,可能因地域或时代差异导致写法不同。现代汉语中已较少使用,多见于古典文献或特定方言。

  4. 现代语境中的适用性
    当代社会因家庭结构变化,该词逐渐被“生母”“继母”等更明确的称谓取代,仅在研究历史、文学或方言时可能涉及。

若需进一步探究具体文献案例,可参考《水东日记》及《通俗常言疏证》等原始资料。

别人正在浏览...

奥密倍日本色边约不遑枚举冲适船乘船首丛滋摧勒道谊反其道而行之费加罗的婚姻非为负刺负局生夫南高致更令明号鬼话鲑蔬黑了红阳洪裔候鸟花雕毁罚霍亨索伦家族郊舍僥战金箍棒景纬金壶镌刻騉蹄括厉乐极则忧路口旅坟慢道跑情况偏驳浦海起椗齐毫衾裯事青野衢处麴酒深感折折世裔首珰顺风使帆顺拢损毁贪多嚼不烂亡鹿戊己校尉贤首宗