月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

千金买赋的意思、千金买赋的详细解释

关键字:

千金买赋的解释

汉武帝 陈皇后 的故事。 汉 司马相如 《长门赋》序:“ 孝武皇帝 陈皇后 ,时得幸,颇妒,别在 长门宫 ,愁闷悲思。闻 蜀郡 成都 司马相如 ,天下工为文,奉黄金百斤,为 相如 、 文君 取酒,因于解悲愁之词。而 相如 为文以悟主上, 陈皇后 復得亲幸。” 唐 李白 《白头吟》之二:“闻道 阿娇 失恩宠,千金买赋要君王。”

词语分解

专业解析

"千金买赋"是源自汉代宫廷典故的成语,其核心含义指通过重金酬谢的方式获取他人文学创作成果。该成语由两个动宾结构组成,"千金"表巨额财富,"买赋"指购买诗赋作品,合称形成递进式比喻义项。

从典故源流考据,该成语出自《昭明文选》收录的《长门赋序》。汉武帝时期,陈皇后因失宠幽居长门宫,遂以黄金百斤(汉代"千金"为虚指巨额)聘请司马相如创作《长门赋》,试图通过文辞感动武帝。此事虽存争议(有学者质疑赋序为后人伪托),但已形成稳定的成语语义系统。

语义结构包含三层递进:

  1. 物质层面:黄金作为等价交换物
  2. 精神层面:辞赋承载情感表达功能
  3. 效果层面:期望达成特定目的 这种"物质-艺术-情感"的三元结构,在《中国成语大辞典》(商务印书馆,2011)中被定义为"以财求文"的特殊文化现象。

现代用法主要体现为:

该成语的文学价值体现在三个方面:

  1. 确立"润笔"制度的早期范例(参见《中国古代稿酬史》中华书局)
  2. 反映汉代辞赋的商品化趋势
  3. 构建"金钱-文学-权力"的三角关系模型(《汉魏文学嬗变研究》北京大学出版社)

在语言学层面,《现代汉语词典》(第7版)将其归入"四字格典故成语",标注语法功能为谓语、宾语,常见搭配有"堪比千金买赋""何必千金买赋"等修辞结构。

网络扩展解释

“千金买赋”是一个源自历史典故的成语,以下是综合多个权威来源的详细解释:

一、基本释义

拼音:qiān jīn mǎi fù
字面含义:花费千两黄金购买一篇文章,原指汉代陈皇后为挽回汉武帝宠爱,重金请司马相如作赋之事,现多比喻文章价值极高或对文学作品的重视。


二、典故出处

源自西汉司马相如《长门赋》序言记载:
汉武帝的皇后陈阿娇失宠后,被贬居长门宫。为重新获得帝王垂青,她以黄金百斤(汉代“金”多为铜,但此处代指巨额财富)聘请司马相如创作《长门赋》,试图以文章打动汉武帝。后虽未明确记载陈皇后因此复宠,但这一故事成为文学典故的经典。


三、深层含义

  1. 文学价值象征:强调优秀文章的珍贵性,如唐代李白诗句“闻道阿娇失恩宠,千金买赋要君王”。
  2. 权力与文化的互动:反映古代权贵阶层对文化创作的推崇和利用,如帝王与文人的特殊关系。
  3. 情感寄托:陈皇后借赋抒怀,体现文学作为情感表达载体的作用。

四、使用场景


五、语法与结构

建议结合司马相如《长门赋》原文及汉代宫廷史进一步理解文化背景。

别人正在浏览...

白衣冠保教猵狭标致碧城毞毲丙火博见慈造大局窞穽刀把子电泡鹅儿凡儿房産放命副性征刚棱干河供顿华汉荒颣昏定晨省火神角出绞直虮臣锦官就戮筐箧懒几理亏心虚詈夷为跖绿油油甿歌命讨溺爱牛脊雨品脱辟暑青箓清水冷灶秋月瑞命乳茄如汤浇雪珊瑚生扢支眚礼省用足财水宿随即所所屉柜颓索王甸文选夏启