前跋后疐的意思、前跋后疐的详细解释
前跋后疐的解释
《诗·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。” 毛 传:“跋,躐;疐,跲也。老狼有胡,进则躐其胡,退则疐其尾,进退有难。”后以“前跋后疐”喻进退两难。 宋 司马光 《言医官札子》:“今闻诊御脉者,常以十数,工拙相杂,是非混殽,发言进药,更相倚仗,前跋后疐,左瞻右顾,虽有 俞 扁 之术,将安所施?” 清 谭嗣同 《报贝元徵书》:“彼不尚文,而其法能使家庭之间不即不离,就令不无流弊,而长短适足相抵,何至如 中国 前跋后疐,貌合神离,强遏自然之天乐,尽失自己之权利,使古今贤圣君子於父子兄弟之间,动輒有难处之事。”
词语分解
- 前的解释 前 á 指空间,人面所向的一面;房屋等正门所向的一面;家具等靠外的一面,与“后”相对:前面。前边。前方。面前。前进。前程。 指时间,过去的,往日的,与“后”相对:以前。前人。前此。前科。前嫌。前言。前
- 疐的解释 疐 ì 古同“踬”:“前跋其胡,载疐其尾。” 疐 ì 古通“蒂”,爪果的蒂。 笔画数:; 部首:疋; 笔顺编号:
专业解析
“前跋后疐”是一个源自古代经典的汉语成语,形容处境极其艰难,进退两难。以下从汉语词典角度对其详细解释:
一、字义解析
- 跋:本义指翻山越岭,引申为行走艰难、踩踏。《说文解字》:“跋,蹎跋也。” 指跌倒或行走不稳。
- 疐:音同“至”(zhì),本义为绊倒、跌倒。《说文解字》:“疐,跲也。” 指被东西绊倒。
- 前跋后疐:字面意为向前走会被绊倒,向后退也会被绊倒,形象地描绘了无论前进还是后退都遇到阻碍、陷入困境的状态。
二、成语出处与典故
该成语直接源自《诗经·豳风·狼跋》:
“狼跋其胡,载疐其尾。”
诗句描绘了一只老狼前行时踩到自己下巴下垂的皮肉(胡),后退时又绊到自己尾巴的窘态。后人据此凝练出“跋前疐后”(亦作“跋前踬后”)或“前跋后疐”,用以比喻进退维谷的困境。
三、引申义与用法
- 核心含义:形容处境极其困难,前进有障碍,后退也有阻碍,陷入无法解脱的境地。强调行动处处受制,左右为难。
- 近义词:进退维谷、进退失据、骑虎难下、左右为难。
- 反义词:一帆风顺、左右逢源、进退自如。
- 用法:多作谓语、定语或状语,用于描述个人处境、事业发展、局势演变等遇到的极端困境。
四、权威词典释义
- 《汉语大词典》:释义为“喻进退两难”。明确指出其源自《诗·豳风·狼跋》。
- 《汉语成语大词典》:解释为“跋:踩;疐:绊倒。比喻进退两难”。
- 《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆):虽未单列此词条,但“跋”字条下收录了“跋前疐后”,释义为“比喻进退两难”。
参考文献来源:
- 《诗经·豳风·狼跋》原文(参考来源:国学网 - www.guoxue.com)
- 成语典故解析(参考来源:汉典 - www.zdic.net)
- 成语用法及近反义词(参考来源:词典网 - www.cidianwang.com)
- 《汉语大词典》释义(参考来源:汉语大词典编纂处)
- 《汉语成语大词典》释义(参考来源:中华书局出版)
- 《现代汉语词典》(第7版)释义(参考来源:商务印书馆出版)
网络扩展解释
“前跋后疐”是一个源自《诗经》的成语,具体解释如下:
一、基本释义
该成语比喻进退两难的处境,形容人在行动中无论选择前进还是后退都会遇到阻碍,陷入尴尬境地。语出《诗经·豳风·狼跋》中“狼跋其胡,载疐其尾”,毛传注解老狼因长有垂肉(胡),前进时会踩到垂肉,后退时又被尾巴绊倒,生动展现进退维谷的状态。
二、字词解析
- 前/后:表示方位,指代行动的两个方向。
- 跋:原指跌倒或踩错,引申为前进受阻(《说文解字》中“跋,蹎也”)。
- 疐(zhì):同“踬”,意为被绊倒或行动受阻,如《尔雅》释为“跲也”。
组合后形成前后皆受困的意象。
三、用法与延伸
- 语境:多用于描述决策或行动中的困境,如“公司面临前跋后疐的抉择:扩大投资风险高,保守策略恐失市场”。
- 近义词:进退维谷、进退失据、跋前疐后。
- 结构特点:联合式成语,含对比修辞,通过前后动作的对比强化矛盾感。
四、读音注意
“疐”在成语中通常读作zhì(如、6、7标注),但部分古籍注音为“máo”(如),属于古音异读现象,现代汉语建议采用qián bá hòu zhì的读音。
五、经典用例
谭嗣同《报贝元征书》曾用此词描述清末改革困境:“何至如中国前跋后疐,貌合神离”,凸显内外矛盾的困局。
通过综合《诗经》典故、字义分解及历史用例,该成语精准刻画了行动受阻的双向困境,是汉语中极具画面感的进退两难表达。
别人正在浏览...
办事大臣闭门扫迹菜鸟禅家子抽导俦类戳点出室丹穴鸟躭忧道场山短晷乖昧广场剧捍御黑色素横生枝节回景隳突火眸缰辔假途桀解金断觿决竟士巾帨寄应蠲复决剔渴骥老墈沦误麦饭石棉桃蟠礴炮手捧腹辟支小乘轻安蛩蛩守龟寿文受言衰晩説媒红四末索望堂名贪庸饕风虐雪掏腰包甜冰提纯吞气微过乌踆象龙髇箭消极修辞躧高蹻