[take some time] 花费点时间
这项工作要破工夫才能完成
安排些或花费点时间。 元 王实甫 《西厢记》第四本第一折：“若小姐不弃小生，此情一心者，你是必破工夫明夜早些来。” 清 洪昇 《长生殿·絮阁》：“今日这翠鈿凤舄，莫説是梅亭旧日恩情好，就是六宫中新窈窕，娘娘呵，也只合佯装不晓，直恁破工夫多计较！” 茅盾 《动摇》九：“既然全是我的错误，你大可心安理得，何必破工夫说了那许多话呢？”亦作“ 破功夫 ”。 徐铸成 《杜月笙正传·恒社》：“我所以破功夫给这个小人物作这番相当详细的介绍，因为想乘机写出一段颇为‘珍’、‘奇’的故事。”
“破工夫”是一个汉语口语化表达，其核心含义指“花费时间或精力去完成某事”，强调为达成目标而主动投入时间成本。根据《现代汉语词典》第7版（商务印书馆，2016年）的解释，“破”在此语境中表示“耗费”，“工夫”则指“花费的时间或精力”，二者结合构成动宾短语。
从语义构成分析，“破”字在古汉语中本义为“石头碎裂”，引申出“打破常规”“消耗资源”的抽象含义。例如《说文解字》注：“破，石碎也”，在历时演变中衍生出“花费”的义项。“工夫”源于古汉语“工”与“夫”的复合词，原指工程所需时间量，后泛指时间投入，如宋代《朱子语类》有云：“须是着此工夫，方得通透。”
该词在当代使用中多含两层语用特征：其一体现付出代价的决断性，如“他破工夫把古籍逐字校对”；其二暗含时间投入的必要性，常见于“这事得破工夫才能办好”等劝勉语境。近义词“费工夫”侧重客观时间消耗，而“破工夫”更强调主观选择。相关权威释义可参考中国社会科学院语言研究所编著的《新华成语大词典》。
在方言应用中，“破工夫”还延伸出“专门腾出时间”的附加义，例如北方方言中的“今儿破工夫陪孩子练琴”。这种用法印证了汉语词汇在动态发展中的语义扩展现象，相关演变规律可参见《汉语词汇通史》（语文出版社，2020年）。
“破工夫”是一个汉语词语，其含义和用法可通过以下方面解析：
总结来看，“破工夫”是一个兼具古典韵味的实用词汇，既可描述日常事务的时间投入，也常见于文学创作中体现人物情感或情节推进。
白花花饱飞碧濑卜揆不售逞词尘沙劫齿牙为猾初秋达观知命代数函数当代英雄定形定银费耗非孝干腊高阳公子宫房瓜畴芋区龟城古慤翰蔽划一慧利昏暴混沄混战霍亨索伦家族胡沙贱末阶地救疾驹齿未落孔壁怜养灵州翎子六牙卵床密约逆施判涣扰习声频拾青守白收鬻爽理术道説话淑贤肆虐横行颓沲徒劳往返讬翰握蛇骑虎屋子献鸠小二哥