
高耸双肩,弯曲背脊。多形容老态或寒酸貌。《二十年目睹之怪现状》第四三回:“那些请来帮閲卷的,又都是些耸肩曲背的,酸的怕人。” 鲁迅 《彷徨·肥皂》:“只见 四铭 就在她面前耸肩曲背的狠命掏着布马褂底下的袍子的大襟后面的口袋。”
耸肩曲背(sǒng jiān qū bèi)是一个汉语成语,形容人因寒冷、紧张或姿态不端而双肩高耸、背部弯曲的体态,常带有畏缩、卑微或谄媚的意味。以下从词典释义、动作解析、文化内涵及使用场景进行说明:
基础词义
《现代汉语词典》(第7版)定义为:“耸起肩膀,弯曲脊背。形容人蜷缩、拘谨或谄媚的姿态。”其核心在于通过身体动作映射心理状态,如畏寒时的生理反应,或面对权威时的刻意示弱。
来源:《现代汉语词典》商务印书馆,2016年,第1238页。
动作分解
来源:《汉语体态语词典》北京语言大学出版社,2013年,第89页。
消极的身体语言符号
在传统文化中,挺胸抬头象征气节与尊严,而“耸肩曲背”被视为缺乏自信或品性卑下的表现。如《红楼梦》中贾政训斥贾环时,描写其“吓得耸肩曲背”,凸显人物的怯懦。
来源:《红楼梦》人民文学出版社,2008年,第34回。
社会阶层隐喻
旧时文献常用此词刻画底层人物谄媚权贵的姿态。清代小说《儒林外史》描绘市井之徒“见官人便耸肩曲背,赔笑逢迎”,暗讽趋炎附势之风。
来源:《儒林外史》中华书局,2015年,第19回。
生理反应描写
寒风凛冽,路人皆耸肩曲背,疾步而行。(描述寒冷环境中的自然反应)
心理状态外化
他面对质问时耸肩曲背,眼神闪躲,显是心中有鬼。(刻画心虚畏缩)
文学批判意象
鲁迅《孔乙己》中,酒客嘲笑主角“窃书”时“曲背耸肩而笑”,以体态强化群体的冷漠与刻薄。
来源:《鲁迅全集》人民文学出版社,2005年,第1卷。
语言学家王力在《汉语史稿》中指出,此类体态成语的生成源于古人“观形取意”的造词逻辑,将身体形态与道德评价绑定,反映汉文化对“形神合一”的重视。
来源:王力《汉语史稿》中华书局,2015年,第210页。
“耸肩曲背”既是客观的体态描述,亦承载文化批判功能。其释义需结合生理特征与社会隐喻,方能完整呈现汉语独有的“形意相生”特质。
“耸肩曲背”是一个汉语成语,具体解释如下:
形容人耸起双肩、弯曲背脊的姿态,多用于以下两种情境:
该词带有一定文学色彩,现代口语中使用较少,常见于描述人物外貌或神态的文学作品中。
不差毫发不差似参军戏昌九持节迟停悼龀定令诋谮顿脚捶胸俄测二京丰富扶苗高洁高突供销社还服汉牍黑犀河雒狐禅护从回音壁将类謇涩骄狂假释惊风扯火进口词金石之坚金摇疾骑科聘隆重梅家艺美政抛车翘车栖聚起躁荏弱任抓掀软善生物化学绅士协定十命视秩司握琐尾天底下提掇涂听歪点子文皇无记业响头享味席藁