死别生离的意思、死别生离的详细解释

死别生离的解释

永久的离别或难期再见的离别。《儿女英雄传》第三四回：“何以贾寳玉那番乡试，那等难堪，后来直弄到死别生离？” 清黄景仁《检邵叔宣先生遗札》诗：“死别生离各泫然，吞声惻惻已经年。” 清蒋士铨《香祖楼·转情》：“更教他三生留下相思债，劝你把死别生离遮盖。”

死别的解释永别。《玉台新咏·古诗＜为焦仲卿妻作＞》：“生人作死别，恨恨那可论！” 唐杜甫《垂老别》诗：“孰知是死别，且復伤其寒。”
生离的解释犹生别离。生时与亲友的难以再见的别离。《楚辞·九辩》：“重无怨而生离兮，中结軫而增伤。” 晋葛洪《抱朴子·用刑》：“暴兵百万，动数十年，天下有生离之哀，家户怀怨旷之嘆。” 元马致远《黄粱梦

“死别生离”是汉语中较为罕见的表述形式，其常见用法为“生离死别”，指代人生中最极端的两种离别状态：生时分离与死后永别。这一成语凝聚了人类对生命无常的情感认知，其语义可从以下角度解析：

一、语义溯源与结构分析

“生离”源于《楚辞·九歌·少司命》“悲莫悲兮生别离”，指活着却被迫分离的痛苦；而“死别”最早见于《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》“生人作死别”，强调阴阳两隔的永恒遗憾。两个语素通过并置结构，形成情感递进关系，突显人生离别的终极性。

二、权威词典释义

根据《汉语大词典》（上海辞书出版社，2011）第七版释义，该成语定义为“指难以再见的离别或永久的离别”，常用来形容战争、灾祸等不可抗力导致的悲剧性分离。《现代汉语词典》（商务印书馆，2023）则标注其为“联合式成语”，情感色彩属于“极度悲痛”范畴。

三、文学语境运用

在杜甫《羌村三首》中“世乱遭飘荡，生还偶然遂”暗含生离之痛，白居易《长恨歌》“悠悠生死别经年”则直写死别之殇。这种双重离别意象在古典诗词中常构成叙事张力，如《汉魏六朝诗选》收录的《孔雀东南飞》便是典型例证。

四、语义演变考据

从《文心雕龙·哀吊》对离别情感的论述，到明清小说如《红楼梦》第九十八回“苦绛珠魂归离恨天”的生死诀别场景，该成语逐渐由具体场景描写演变为抽象的情感符号，成为中华文化中表达终极离别的标准语汇。

“死别生离”是一个汉语成语，用于描述永久的离别或难以再见的分离，常带有悲伤的情感色彩。以下是详细解释：

若需进一步了解成语的文学背景或对比“生离死别”，可参考古典文学作品或权威词典（如汉典）。