月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

赎钱的意思、赎钱的详细解释

关键字:

赎钱的解释

赎罪的钱。《汉书·武帝纪》:“九月,募死罪入赎钱五十万减死一等。”《明史·刑法志一》:“律,凡文武官以公事犯笞罪者,官照等收赎钱。”

词语分解

专业解析

赎钱指用于赎回抵押品、人身自由或抵偿罪责的货币,属特定语境下的财物支付形式。以下从汉语词典角度分层次解析:


一、字义分解

  1. 赎(shú)

    《现代汉语词典》(第7版)释为:用财物换回抵押品或人身自由,如“赎身”“赎当”。其核心是通过支付代价解除原有约束或债务关系。

  2. 钱(qián)

    泛指货币或资金,作为交易的一般等价物(《汉语大词典》)。


二、合成词释义

赎钱即为达成“赎”的目的而支付的货币,常见于三类场景:

  1. 典当赎回

    指向当铺支付本金及利息,取回抵押物品(如《警世通言》中“凑足赎钱,取还原物”)。

  2. 人身赎买

    旧时指支付钱财免除劳役或解除奴籍(如《清史稿》载“纳赎钱免徭役”)。

  3. 法律赎刑

    古代以钱财抵减刑罚,如《唐律疏议》规定“赎铜百斤”可代杖刑。


三、与“赎金”的语义区分


四、历史语用演变

先秦典籍《周礼》已载“赎刑”制度,汉代以黄金计赎值,至明清转为白银支付(《中国货币史》彭信威著)。现代汉语中,“赎钱”多用于典当、古籍文献及方言表述(如闽南语保留“赎契钱”说法)。


参考资料

  1. 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆, 2016.
  2. 汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》(第二版). 上海辞书出版社, 2021.

网络扩展解释

“赎钱”是古代法律中的特定术语,指通过缴纳钱财来抵消或减轻刑罚的行为。以下是详细解释:

一、基本定义

赎钱(shú qián)指用于赎罪的钱财,常见于中国古代法律制度。例如《汉书·武帝纪》记载“募死罪入赎钱五十万减死一等”,即允许死刑犯缴纳五十万赎钱降罪一等。

二、历史背景与用法

  1. 刑罚替代机制
    汉代起,赎刑制度允许罪犯缴纳一定金额代替刑罚,如《明史》提到官员因公事犯笞罪时“官照等收赎钱”,即按官职等级缴纳赎钱。

  2. 经济调节功能
    赎钱数额根据罪行轻重和身份差异调整。例如《汉书》中死刑赎钱需五十万,而普通笞刑可能更低,体现“以财代刑”的灵活司法手段。

三、与“赎金”的差异

赎钱(赎刑钱)属于司法制度范畴,而赎金(如、7所述)多指绑架案中换取人质的钱财,二者性质不同。例如赎金是非法勒索,赎钱则是合法刑罚替代措施。

四、现代语境中的演变

当代法律已废除赎刑制度,但“赎”字仍保留“弥补过错”的引申义,如“将功赎罪”。需注意,现代中文的“赎金”与古代“赎钱”已无直接关联。

提示:如需查看更多历史案例,可参考《汉书·刑法志》《明会典》等古籍原文。

别人正在浏览...

案牍憯懔秤平斗满充欲打赤膊大官葱典故贰心鹅溪白乏岁妃子伏波复圆功致勾抹广货故第寒森森豢圉华裔会饮箭局燋沦戒忌金浆玉液近亲旧逋九头狮子眷睐局段剧口拘録开布孔府蝲姑蓝筹股羸惫丽风六律柳色黄龙虎旗卤掠摩顶至足难事拗项鸥阁洽比清天白日棋童泉金人户三种人松箲闱闼温庐毋违狭吝先祖小唱谢郭