
顺应时势,随从习俗。《陈书·姚察传》:“时硕学名儒,朝端在位者,咸希上旨,竝即注同。 察 乃博引经籍,独违羣议……其不顺时随俗,皆此类也。”
“顺时随俗”是由“顺时”与“随俗”组合而成的汉语四字短语,其核心含义指顺应时间节律、遵循社会习俗,体现对自然规律与人文环境的双重尊重。具体可从以下三方面解析:
语义结构
“顺时”源于《周易·革卦》“顺乎天而应乎人”,强调遵循季节更迭或时代趋势;“随俗”出自《礼记·曲礼》“入国问禁,入乡问俗”,指尊重地域文化差异。两者结合后,既包含时间维度的适应性,又涵盖空间维度的包容性。
文化内涵
该短语继承了中国传统文化中“天人合一”思想(《庄子·齐物论》)与“和而不同”理念(《论语·子路》),倡导在动态变化中保持个体与环境的和谐。例如《淮南子·主术训》提到“禹之裸国,解衣而入,衣带而出”,即通过调整行为适应不同习俗。
现代应用
在当代语境中,“顺时随俗”常用于描述跨文化交际、生态保护等领域的行为准则。例如国际商务活动中遵循当地礼仪规范(参考《跨文化交际学》,上海外语教育出版社),或农业生产中采用节气指导耕种(参考《中国农史》期刊相关研究)。
该短语的权威性可从《汉语成语源流大辞典》(中华书局)对“顺时施宜”“入乡随俗”等关联词条的分析中得到佐证,其核心理念与中华文化一脉相承。
“顺时随俗”是一个汉语成语,发音为shùn shí suí sú,其含义和用法可综合解释如下:
指顺应时代潮流,遵循社会习俗,根据环境调整行为方式。
源自《陈书·姚察传》,原文提到姚察“不顺时随俗,皆此类也”,指他在学术争议中坚持引用经典,未盲目附和主流意见。
多用于描述人际交往、商业策略或跨文化交流中灵活适应的态度。例如:企业在海外市场推广时需“顺时随俗”,尊重当地文化习惯。
以上信息综合自权威词典与古籍注解,完整内容可参考《陈书》或汉语成语词典。
暗幽幽白胶不掉嘈囋侧聆畅想谗佞撤军乘塞称位川师触值辏队登瀛洲电感底绩吨—公里封叙幅陨坩锅干涩海北天南悍慓河势画蛋姣弱假嗓拮隔积谷防饥京歌钧权龛虣掯阻酷嗜力学隆中客履藉马屁浡面波罗娩后民居配钱蓬门荜户敲冰求火青锦全挂子孺年上皇社方深到使持节失国石鼓书院手电灯天邃统感痌瘝一体微与无边风月午际