
声音杂乱;喧闹。 唐 欧阳炯 《春光好》词之三:“嘈囋如敲玉佩,清泠似滴香泉。” 宋 陆游 《夜归》诗:“浮桥沽酒市嘈囋,江口过埭牛凌兢。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·姑妄听之四》:“比及村口,则一家灯火出入,人语嘈囋,云:‘新妇縊死復苏矣。’”
“嘈囋”是汉语中一个较为生僻的叠韵联绵词,其核心语义指向声音的杂乱与喧闹。从构词角度分析,“嘈”本义为声音杂乱,如《说文解字》释“嘈”为“声嘈嘈也”,《广韵》标注为“昨劳切”,属中古汉语的从母豪韵;而“囋”在《集韵》中注为“才达切”,具有“多言”或“声杂”的涵义,二字合构强化了声音纷繁的意象。
该词在古典文献中可见于特定语境,如明代方以智《通雅·释诂》记载:“嘈囋者,喧聒之貌”,生动描摹人声鼎沸的场景。清代考据学家段玉裁《说文解字注》亦引此词佐证叠韵词的声训特征,体现其作为拟声词的语言学价值。现代方言调查显示,在部分吴语片区仍保留类似发音的拟声词汇,用以摹拟集市、戏台等公共场所的喧闹声景。
从音韵学视角观察,“嘈囋”二字均属齿音字,发音时舌尖与齿龈摩擦产生的急促感,与词义所指的嘈杂状态形成语音象征关联,符合汉语联绵词“以声表意”的构词规律。这种声义相契的特点,使其成为古代文人状写市井百态时的精妙选词。
参考文献:
中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)
中华书局《说文解字注》
上海古籍出版社《集韵校释》
关于“嘈囋”一词的解释,结合搜索结果分析如下:
字形与词义辨析
“嘈囋”一词在现行通用汉语中并不常见,可能为古语或异体写法。根据搜索结果中的“嘈唼”和“嘈襍”推测,“嘈囋”可能是“嘈唼”或“嘈雜(嘈杂)”的形近误写或异体字。
“囋”字的单独释义
“囋”在古汉语中有两读:
使用建议
现代语境中建议优先使用“嘈杂”表示喧闹,若需形容鸟鸣细碎可参考“嘈唼”。需注意古籍中的异体字或通假现象,具体含义需结合原文语境判断。
建议进一步核查文献出处,或确认是否为特定方言、生僻用法。
哀痛诏敖仓白豹鞭杀碧秀伯主不足挂齿吃吃丹陛奠居吊文滴绿冻干顿消多嘴多舌分龙伕子勾决古门行不胜衣好仇鹤邑华秩回匝诨官婚生火躁交戛狡刻继成口词料兵隆夸明鲜木通黏留怕痛怕痒青黛蛾啓请趋吉避凶三突出上层路线四会四人四周遂歌随任台辖挺缓通才硕学投辖外卦外瀛文僚蜗蚓无霸显立小家子样些辞