
(1).涂以红色。 战国 楚 宋玉 《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子……著粉则太白,施朱则太赤。” 宋 苏轼 《红梅》诗之二:“雪里开花却是迟,何如独占上春时。也知造物含深意,故与施朱发妙姿。”
(2).犹言涂脂抹粉。 清 戴名世 《洪崑霞制义序》:“乃一旦见有悦之者,则亦遂施朱涂粉,居然自以为国色。此窈窕贞静之女所疾趋而避者也。”
"施朱"是一个源自古代汉语的复合词,其核心含义指"涂抹红色颜料",具体可从以下角度解析:
一、基本释义 根据《汉语大词典》释义,"施"为动词,表示施加、涂抹;"朱"指朱红色颜料或胭脂。二字组合后,本义特指古代妇女用胭脂修饰面容的行为。该词常见于描述传统妆容的文献,如《古代汉语词典》引《战国策》"彼郑周之女,粉白黛黑,施朱丹"佐证其化妆功能。
二、词源考证 从文字学角度考察,"施"在甲骨文中象形手持器械进行布置的动作,《说文解字》注为"旗旖施也",后引申为施行、施加;"朱"为指事字,《说文》解作"赤心木",因树干呈红色而衍生出红色义项。两字结合使用最早见于先秦典籍,《中国美容史》记载周代已出现以朱砂制作唇脂的技艺。
三、文化引申 在文学作品中常承载审美意象,如宋玉《登徒子好色赋》"著粉则太白,施朱则太赤",既写实描摹妆容,又隐喻美学的适度原则。唐代妆容研究显示,"斜红""面靥"等特殊妆饰均需施朱工艺,《全唐诗》中32处"施朱"用例多与女性形象塑造相关。
“施朱”是一个汉语词汇,主要有以下两层含义:
字面解释:涂以红色
源自战国时期宋玉的《登徒子好色赋》:“著粉则太白,施朱则太赤。”,描述女子化妆时涂抹胭脂的动作。宋代苏轼在《红梅》诗中亦用“施朱”形容红梅的艳丽色彩。
引申义:涂脂抹粉(比喻修饰外表)
清代戴名世在《洪崑霞制义序》中以“施朱涂粉”比喻刻意修饰文章或行为,含贬义。例如:“乃一旦见有悦之者,则亦遂施朱涂粉,居然自以为国色。”
部分资料(如)提到“施朱”有“互相鼓励”的成语含义,但此解释缺乏权威文献支持,可能与其他成语混淆,建议以高权威来源(如、6)的释义为准。
如需进一步了解例句或出处,可参考《登徒子好色赋》及苏轼《红梅》诗等原文。
暴缪裱褙铺瓝槊察閲逞勇成允赤轩出其不虞触殃漎萃大恭大民族主义蛋白倒回雕栊禘祀动色鹗心鹂舌肥冬瘦年粪种拂撤伏刑规车横竪恨如头醋槐江洄曲昏主驾鵞谏果俭吝角节骄易揭锅拘紧看承夸人老牛舐犊乐而不厌镂版牧厂粘胶纤维蟠结根据謦欬情受曲闉认仇作父认贼爲子荣誉奖三法司三拳二脚三咽式围溏泺通唤逶媠未见得无头无尾携壶戏马台