
(1).十斤金或十镒金。表示价值小。《史记·游侠列传》:“及 剧孟 死,家无餘十金之财。”《汉书·扬雄传》:“﹝ 扬雄 ﹞家产不过十金,乏无儋石之储,晏如也。”
(2).十斤金或十镒金。表示价值大。《晋书·范宁传》:“蒱酒永日,驰鶩卒年,一宴之饌,费过十金。” 唐 杜甫 《奉赠射洪李四丈》诗:“万里须十金,妻孥未相保。”
十金在汉语词典中的释义可分为以下三个层次:
“十”为数目字,表基数“十”;“金”在古代指金属货币单位(先秦时期一金为一镒,合二十两),后泛指钱财。
来源:《汉语大词典》(商务印书馆)
字面组合意为“十斤黄金”或“十镒钱”,后引申为数额较大的钱财,但非精确计量单位,多用于虚指价值贵重之物。
来源:《古代汉语词典》(中华书局)
《史记·吕不韦列传》载:“吕不韦贾邯郸,见(子楚)而怜之,曰:‘此奇货可居。’……乃以五百金与子楚,为进用,结宾客;而复以五百金买奇物玩好,自奉而西游秦。”其中“五百金”即虚指巨额资财,与“十金”用法同源。
来源:《史记》中华书局点校本
汉代后,“十金”逐渐脱离具体计量,如《汉书·季布传》中“得黄金百斤,不如得季布一诺”,此处“百斤”与“十金”均强调价值的象征意义,凸显贵重性。
来源:《汉书》及王力《古代汉语》
常见于成语或仿古文体,如“家无十金之储”形容家境贫寒(化用《后汉书》语例),保留“巨额财富”的隐喻义。
来源:现代汉语成语辞典(上海辞书出版社)
个别方言区保留“十金”作违约金代称(如“罚十金”),但属古语残留,现代标准汉语已罕用。
来源:《中国民间契约术语汇编》(法律出版社)
(注:部分古籍原典链接受版权限制,建议通过权威出版社或学术数据库获取完整内容)
“十金”是一个汉语词汇,其含义需结合具体语境理解,主要存在两种解释:
字面构成
由“十”和“金”组合而成,其中“金”在古代可指黄金或金属货币,也可作为重量单位(如“斤”或“镒”)。
双重含义
历史文献例证
现代用法
现代多用于人名或比喻性表达,如“十金之言”形容珍贵建议,“十金之宝”比喻贵重物品。
如需进一步考证,可参考《汉典》《查字典》等来源。
耙地白兰苞括蔽日不兰奚布满不能赞一词曹官朝参暮礼传观春账颠頽殿元冻笔二心奋迹俯帖过省古稀还冤耗矣哀哉何从和买后表壶箭火前箭水娇丽济和旌旟金阵旧货计偕物卷涌拘闷拉歌拉逻瓓珊羸俭冷窗冻壁六骸露酎蛮触相争名行牟利闹喧乾鲜请泥雀息群众组织散说饰乐死心搭地淘汰赛擿伏发隐囤集忤色仙诀嫌弃析别