
长篇小说。苏联尼·奥斯特洛夫斯基作于1932-1935年。保尔从小受苦,后来参加红军,与白军作战负伤。出院后因思想境界不同与恋人富家女冬妮亚分手。他积极参加建设,在修筑铁路时患了伤寒。病愈后重返工作岗位,因劳累过度体质日衰,渐至失明。但他毫不气馁,决心以文学创作进行新的奋斗。
《钢铁是怎样炼成的》作为汉语语境中的经典外来文学专名,其词典释义需从语义分解、文化转译及象征内涵三方面展开分析:
一、书名构成解析 "钢铁"在本语境中脱离金属本义,通过隐喻手法指代人类意志的刚性特质,其语义演变符合汉语词汇发展中"物性人格化"规律(《现代汉语隐喻词库》,商务印书馆,2012)。"炼成"作为完成态动词,暗含淬炼过程的完整性,与《说文解字》"炼,铄冶金也"的本义形成跨时代呼应。
二、主题思想溯源 作品通过保尔·柯察金的成长叙事,实践了社会主义现实主义文学"新人塑造"理论(《苏联文学思想史》,北京大学出版社)。主人公四次伤残经历构成的"苦难-重生"叙事链,印证了孟子"天将降大任"的东方哲学框架,形成跨文化阐释空间。
三、象征体系建构 小说标题建立的"冶金学-人学"类比系统,在汉语接受史上催生出"百炼成钢"等衍生成语(《汉语外来概念词研究》,复旦大学出版社)。该比喻模式与《周易》"鼓之雷霆,润之以风雨"的造化论形成跨时空对话,实现革命话语与传统语汇的融合。
“钢铁是怎样炼成的”这一表述具有双重含义,既指苏联作家尼古拉·奥斯特洛夫斯基的长篇小说,也衍生为成语使用。以下是综合多来源的详细解释:
基本定义
比喻事物或人需要经过一系列艰苦努力和磨砺才能取得成功,正如钢铁需经历高温熔炼、冷却锻造才能坚固耐用。
示例:形容个人在逆境中成长,如“他的成功像钢铁是怎样炼成的,经历了无数失败”。
象征意义
强调“意志力”与“精神成长”的锤炼过程,核心是在斗争中克服困难、实现自我超越。
作者的解释
奥斯特洛夫斯基将“钢铁”比喻为革命者的信念与意志,指出“钢是在烈火与骤冷中炼成的”,对应一代人在战争、建设等考验中成长为坚韧的共产主义战士。
主人公保尔的成长隐喻
小说通过保尔·柯察金的人生轨迹(从叛逆少年到失明后坚持写作的革命者),展现个体如何通过革命实践、自我牺牲和理想追求完成精神升华。
如需了解小说具体情节或钢铁冶炼的物理过程,可参考来源。
阿僧祇劫拜牌别才婢鱼不觉技痒部运唱于斥退雕敝地黄牛诋冒洞仙词钝獘風音宫悬关东出相,关西出将冠座孩儿菊横戈盘马护取加餐迦兰陁棘塲祭师九慝蠲丁涳濛狂狡宽痛烂仔良禽择木飉厉淩犯隶体率陀天院拈度辟寒钗疲懒平碧扑头愆过嵚崎磊落欺生诎申人琴两亡晌午歪书颠束伍令苏坐泰治贴切媮合苟从土空万变不离其宗违条舞法闻徤乌咽显祖笑具