
接待客人。 清 蒲松龄 《聊斋志异·黎氏》:“ 谢 得妇,嬖爱异常,日惟闭门相对,更不通客。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·如是我闻四》:“有善讼者,一日为人书讼牒,将罗织多人。端绪缴绕,猝不得分明,欲静坐搆思。乃戒毋通客,併妻亦避居别室。”
通客是汉语中的一个古语词,现多用于方言或特定语境,其核心含义指临时到访或短暂停留的客人,强调其“非固定、非长期”的特性。以下从释义、用法及来源角度详细解析:
字义拆解
组合后,“通客”即“短暂停留的过客”或“临时来访者”,区别于常驻的“常客”。
语境延伸
在吴语等方言中(如绍兴话),“通客”可指代临时帮忙的短工(如农忙时雇用的帮手),隐含“非正式雇佣、临时性劳作”的含义。
例句:
“田里忙勿过来,叫两个通客帮一日。”(田地忙不过来,雇两个短工帮一天。)
古代文献
《越谚》(清代范寅著)卷中《名物·人类》明确收录“通客”一词,释义为:
“通客:短暂之客,或指短佣。”
此书是记录吴越方言的重要文献,佐证了该词在清代已流通于江浙民间。
现代方言研究
据《绍兴方言词典》(吴子慧著),绍兴话保留“通客”的用法,特指按日计酬的临时劳力,常见于20世纪中叶的农村语境。
语言学考据
《汉语方言大词典》(中华书局)将“通客”归类为吴语词汇,标注其使用区域为浙江绍兴、萧山等地,释义强调“临时性”与“流动性”。
词汇 | 区别点 |
---|---|
常客 | 长期、固定到访 |
过客 | 强调路过、无停留意图 |
通客 | 短暂停留且有具体目的 |
随着城市化发展,“通客”的劳工义项逐渐淡化,但在方言口语(尤其老年群体)及地方文史研究中仍有留存。其核心语义“临时性”仍可灵活应用于现代场景,如:
“网络通客”比喻短暂参与讨论的匿名用户。
参考资料:
“通客”一词在不同语境和时期有不同含义,需结合具体背景理解:
源自清代文献,指“接待客人”的行为,常见于古代汉语。例如:
由网站“行行通”提出的概念(2010年前后),指通过数字平台分享专业知识的人群,特点包括:
部分现代词典收录为成语,形容善于交际、能与各类人融洽相处的特质,例如:
含义类型 | 场景 | 典型用例 | 来源权威性 |
---|---|---|---|
古典用法 | 清代文学 | “戒毋通客”(禁止会客) | 高权威性(文献引用) |
网络新词 | 互联网平台 | 行行通网站的“通客”群体 | 高权威性(平台定义) |
引申义 | 现代语言 | 形容社交能力强的“通客” | 中等权威性(词典收录) |
注意:使用时需根据语境区分,避免混淆古典与现代词义。如需深入考证古典用例,可参考《聊斋志异》《阅微草堂笔记》等文献。
骜主褊陿鞞革不资椿岁从横大粗带球跑叼唆动履动物学風概感惭高风劲节箇般圪垛官舍聒噪鼓尾好田和礼衡荜火力圈呼突互易简细骄溢可可豆苛滥拉家带口蒙里蒙懂男士挠混撚弄排险扑断牵掌其道无由青墨青坛黥文鳅鮆秋种趋谒入贴三个臭皮匠,合成一个诸葛亮扫帚颠倒竪上骈湿银衰颓鼠入牛角松纹同美相妒铜省宛款卧铺五尺童子五谷丰熟无牛五县