月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

铜吊的意思、铜吊的详细解释

关键字:

铜吊的解释

铜制的水壶。《花城》1981年第5期:“拿铜吊去灌一壶水炖上!”

词语分解

专业解析

"铜吊"是汉语方言词汇,主要通行于吴语区(如上海、苏州、无锡等地),特指一种传统炊具。其详细释义如下:


一、基本释义

铜吊(吴语音:don tiau)指带长柄的宽口铜制烧水壶,通常用于在煤炉或灶台上烧煮开水。其核心特征为:

  1. 材质:纯铜或白铜打造,导热快且耐用。
  2. 形制:壶身圆腹宽口,配细长中空手柄(便于隔热持握),壶嘴短而略弯。
  3. 用途:专用于烧水、炖煮汤羹,是江南地区传统厨房用具。

二、方言与文化内涵

在吴语文化中,“铜吊”承载独特的地域记忆:


三、词源考据

该词为吴语独有词汇:

  1. “吊”的语源:源于古代“銚”(diào),《说文解字》注:“銚,温器也”,指便携煮器。后方言讹变为“吊”,如《崇明县志》载:“煮水器曰铜吊”。
  2. 地域分化:北方称“铜壶”,而吴语区因手柄形似吊钩,故称“铜吊”。

四、权威文献佐证

  1. 《汉语方言大词典》(中华书局):

    “铜吊:吴语。指铜制水壶。以上海话为代表。”(第3卷,P.4281)

  2. 《上海方言词典》(李荣主编):

    “铜吊:烧水用的铜壶,有长柄。”(江苏教育出版社,P.112)


五、现代价值

作为非物质文化遗产载体:


参考资料:

  1. 程乃珊《上海街情话》,上海文艺出版社.
  2. 《崇明县志·方言卷》,上海人民出版社.
  3. 《绍兴市非物质文化遗产图典》,西泠印社出版社.

网络扩展解释

关于“铜吊”一词的详细解释,综合不同来源可归纳为以下两种含义:

1. 铜制水壶(主流含义) 多个权威来源(如、)指出,“铜吊”指铜制的水壶,常见于方言或文学描述中。例如:

2. 古代灵魂观念(特殊含义) 仅个别来源()提出该词为古代成语,表示“人死后被铜链吊着的灵魂”,属于带有迷信色彩的描述。但因缺乏其他文献佐证,此用法可能为特定地域或非主流解释。


建议结合具体语境判断词义。若需查询更多方言用例,可参考《花城》等文学作品原文(、)。

别人正在浏览...

稗耳贩目棒棒糖长丽産疾冲秀挫伤大风诗玳筵大龙湫巅崖定音鼓独阴蠹啄剖梁柱逢山开路逢殷贵器蝈蝈儿翰长狠巴巴哄场红藤候比华衍角蒿交困菫菜极听柜柳略尽连河连镮氓外频并栖遑洒水车伤恫赏号神谟石緑失马似水如鱼时针守军守身首座赎当硕士搜抉笋箨讨本韬含退卯文理俱惬紊乱霞服掀番鲜馥小伯下手隙难