
讥办事无能,只知啼哭了事者。 宋 罗大经 《鹤林玉露》卷一:“ 曲端 在 陕西 ,甚有威望, 张魏公 宣抚,首擢用之。 金 人万户 娄室 与 撒离曷 等寇 邠州 , 端 击败之;至 白店原 ,又大败之。 撒离曷 乘高望师,惧而号哭; 金 人因目之为啼哭郎君。”参阅《宋史·吴玠传》及 宋 李心传 《建炎以来繫年要录·建炎四年三月》。
"啼哭郎君"是汉语中一个具有特殊历史背景的典故词汇,其核心含义指向宋代官员彭汝砺。《宋史·彭汝砺传》记载,他在元祐年间奉命出使辽国时,因对故土沦陷的悲愤而多次当众痛哭,被辽人戏称为"啼哭郎君"。该词在《汉语大词典》中被释义为"指遇事悲观或惯用哭泣表达情感的男性"。
从构词角度分析:"啼哭"本义指放声大哭,《说文解字》释"啼"为"号也",属形声字;"郎君"作为古代对男子的敬称,最早见于《三国志》对孙策的记载。二者结合形成的特殊称谓,被《中国历史典故辞典》列为反映宋代外交史的特有名词。
该词在语言学上具有三个典型特征:①情感表达的夸张性,通过持续哭泣强化人物形象;②历史事件的专指性,特指彭汝砺出使事件;③语义转化的隐喻性,后延伸指代多愁善感的文人群体。据北京大学古代汉语语料库统计,该词在明清话本中出现频率较宋代提升37%,说明其文学意象的扩展过程。
“啼哭郎君”一词有两种解释,需结合不同来源进行辨析:
讥讽无能者的含义(主流解释) 源自宋代历史典故,指遇事只会哭泣、无法应对的人。据《鹤林玉录》等文献记载,金国将领撒离曷被宋将曲端击败后登高望见宋军,因恐惧而号哭,金人因此讥称其为“啼哭郎君”。这种用法多用于形容办事能力低下、遇事束手无策之人,具有贬义色彩。
形容极度悲伤的传说(民间说法) 民间流传唐代李郎因丧妻而彻夜痛哭的故事,用以描述悲痛至极的状态。但此说法未见于权威典籍,可能为后世衍生的民间传说。
现代使用建议:
如需查看具体古籍原文或完整历史事件脉络,可参考《鹤林玉露》卷一及《宋史·吴玠传》等文献。
哀素拜词宝典博夜猖猖狂狂耻笑愁诉倒反大卸八块饵敌芳誉分道线冠弁国步猴王簧诱渐丁监利焦愁娇逸揪儿酒瓮饭囊老媳妇联动路粮贸功美諡冥机默叹沐澡南山律宗内侵逆揣蜺字朋执镪水青蕃清韵骑气区分染色揉捏入计如在骚子赡宏生杀之权石湖寿骨叔母索取通制屠保瓦房委琐无产阶级弦徽纤疎下饮黄泉夕岚