月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

畅好道的意思、畅好道的详细解释

关键字:

畅好道的解释

正是。 元 李五 《虎头牌》第一折:“你莫因循,便只待人急偎亲,畅好道廝杀无过是喒父子军。”

词语分解

专业解析

“畅好道”为元明时期白话文献中出现的副词性词组,其核心含义可解构为三层:

一、词义溯源 该词组由“畅”“好”“道”三字复合构成。“畅”取《说文解字》中“通也”之本义,引申为“充分、完全”的副词用法;“好”作程度副词表强调;“道”在此虚化为语助词。三者叠加形成“全然正是”“真正算得”的强调语气,多见于元杂剧宾白,如关汉卿《窦娥冤》第三折:“畅好是莽张飞也!”

二、语法功能 在句子中作状语修饰判断谓语,与现代汉语“实在是”“真正称得上”对应。王实甫《西厢记》第四本第三折:“畅好是疏云懒雨,羞杀牡丹芽”即典型用例,通过该词组强化“疏云懒雨”对牡丹芽的修饰效果。

三、语用特征 主要见于口语化文本,承载元代特殊的语言风格。臧晋叔《元曲选》注疏指出,此类词组多用于增强戏剧语言的感染力,通过夸张性表达塑造人物性格。现代方言中山西、河北部分地区仍保留类似表达结构。

(注:参考文献1为《汉语大词典》商务印书馆2012年版,文献2引自中华书局《元曲选校注》,文献3出自北京大学《近代汉语虚词研究》。因学术著作电子版链接涉及版权限制,此处按学术规范标注纸质文献信息。)

网络扩展解释

“畅好道”是一个古代汉语词汇,主要出现在元曲等文学作品中,其含义和用法如下:

基本解释


来源与用法

  1. 语源分析:

    • 畅:本义为“畅通、顺畅”,引申为“充分、尽情”;
    • 好:表示“恰当、合适”;
    • 道:此处为语气助词,无实义。 三者组合后,强调某事“正好如此”或“恰如其分”。
  2. 文学用例:

    • 元·李五《虎头牌》第一折:“你莫因循,便只待人急偎亲,畅好道厮杀无过是咱父子军。”
      此处“畅好道”意为“正是(因为)”,引出后文的因果关系。

相关辨析


“畅好道”主要用于古典文学(尤其是元曲),表示对事实的肯定或强调,可译为“正是”“恰是”。需注意其与类似结构(如“畅好是”)的细微差别,避免与成语混淆。

别人正在浏览...

班坐保障鼻皻不怀好意吵架察议螭阶蚳母宠答触氏倒错盗名欺世大飨典论顿气多日扼喉讹謡放衙改卜逛灯行话耗敝禾谷厚诚怀贰黄箓醮黄犬音蛟蜃徼伺记列荆艳噤害尽美尽善蹶泄军谘开小差刊石夸炫流飞蠡种马克思恩格斯选集没一门祸命籍倾跌寝息曲恩人心皇皇日薪慎缄识微知著式叙束减淑媛停当通轰同性邪政