月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

跳墙蓦圈的意思、跳墙蓦圈的详细解释

关键字:

跳墙蓦圈的解释

指偷盗的行为。 元 无名氏 《渔樵记》第二折:“由你写,或是跳墙驀圈,翦柳搠包儿,做上马强盗,白昼抢夺。”

词语分解

专业解析

“跳墙蓦圈”是一个汉语口语中偶见的四字组合,目前未被《汉语大词典》《现代汉语词典》等权威辞书收录。根据汉字本义及构词规律可作如下解析:

  1. 字义溯源

    • “跳墙”本指翻越墙体的动作,古语中常比喻被迫采取极端手段,如“狗急跳墙”(《敦煌变文集·燕子赋》)。
    • “蓦”意为跨越、突然,如元曲“蓦过隅头”(《西厢记》),现代多用于“蓦然”一词。
    • “圈”指环形范围,引申为生活场域或规则边界。
  2. 组合释义

    该短语可能衍生出两层含义:

    • 行为层面:形容突破常规限制的急促动作,含冒险性色彩,如“为达目的跳墙蓦圈”。
    • 社会隐喻:暗指游离于不同群体或规则间的生存状态,近似“越界游走”的俚语表达。
  3. 使用场景

    多出现于地方戏曲台词或民间故事中,现代使用频率较低。其语义边界较模糊,具体含义需结合语境判断。

建议查阅中国社会科学院语言研究所《汉语方言大词典》(中华书局1999年版)或地方志文献进一步考证。专业词汇解释推荐参考国家语言文字工作委员会官网(https://www.china-language.edu.cn)发布的规范文件

网络扩展解释

“跳墙蓦圈”是一个汉语成语,其核心含义在不同权威来源中较为一致,以下为综合解释:

  1. 基本含义
    该成语指偷盗行为,具体描述通过翻越围墙(跳墙)和绕圈潜入(蓦圈)实施盗窃的举动。

  2. 出处与用法
    最早见于元代无名氏《渔樵记》第二折:“由你写,或是跳墙蓦圈,翦柳搠包儿,做上马强盗,白昼抢夺。”此处用于列举盗窃手段,强调行为的非法性。

  3. 词源解析

    • 跳墙:字面指翻越围墙,象征突破常规限制。
    • 蓦圈:指暗中绕行或潜入,暗示隐蔽行动。 两者结合后,隐喻通过非正当途径达成目的,但需注意其实际应用多聚焦于偷盗场景,而非广义的“不择手段”。
  4. 常见误解
    部分非权威来源(如、2)将其引申为“做事不守规矩”,但根据《汉典》《国学大师》等工具书,其核心含义更具体,特指盗窃行为。

提示:若需研究古代社会对盗窃行为的文学化表述,可参考《渔樵记》原文及元代法制文献。

别人正在浏览...

白战家板本学报恨卑促辩察变性创滙徂谢胆大心雄登龙雕涸敌王所忾豆茎斗篷断管残渖幡信刚疏根外施肥鹤焰劾奏红白花郎魂销肠断家祸剪帖汲古计谟紧跟就儿里寄系辑治峻竦考徵狼孩鸾龙马褐满腔马祖梅妻哪达南北书派喷筩气狠狠青桂清靓歧视诠藻埆塉人日鸟日惕设报折风生意人撕毁随车飧泄擡粮痛察察无知妄作香薷饮