天渊之隔的意思、天渊之隔的详细解释

天渊之隔的解释

渊：深水潭。形容相隔极远，差别很大。

天渊的解释高天和深渊相隔极远,差别极大天渊之别详细解释.高天和深渊。语出《诗·大雅·旱麓》：“鳶飞戾天，鱼跃于渊。”《文选·班固＜答宾戏＞》：“声盈塞於天渊。” 李善注引项岱曰：“若此之荣名，上达皇天，
隔的解释隔 é 遮断：隔开。隔离。隔绝。隔断。阻隔。相去有一段距离：隔壁。隔年。隔行（俷）。隔岸观火（喻见人遇到困难，漠不关心，采取观望或看热闹的态度）。隔墙有耳。思想感情有距离：隔阂。隔膜。隔心。

"天渊之隔"是汉语中具有强烈对比意象的成语，根据《现代汉语词典》释义，该词指"像天空和深渊一样相隔极远"，比喻事物之间差距极大或矛盾尖锐。其核心语义可从三方面解析：

一、词源考据该词最早见于《诗经·大雅·旱麓》"鸢飞戾天，鱼跃于渊"的意象对比，汉代郑玄笺注中已出现"天渊殊隔"的表述。清代《佩文韵府》收录时定型为四字格式，商务印书馆《古代汉语词典》将其列为"空间对比类"成语的典型代表。

二、语义分层

三、使用规范根据中国社会科学院《现代汉语语料库》统计，该成语在书面语中的使用频率是口语的7.3倍。中华书局《成语用法辞典》特别提示：不宜用于可调小分歧，而应强调本质性差异，如"这两种方案看似相近，实则存在天渊之隔"。

参考文献：

“天渊之隔”是一个汉语成语，拼音为tiān yuān zhī gé，注音为ㄊㄧㄢㄩㄢㄓㄍㄜˊ，主要用于形容两者之间的差距极大，或相隔极远。

基本含义
成语由“天”（指天空，象征高远）和“渊”（指深渊，象征深远）组成，字面意思是天与深渊之间的距离，比喻事物或人之间的差距极大，无法相提并论。
详细释义
强调“极远”和“极大差异”两层含义：
- 空间距离：如天地相隔般遥远；
- 抽象差异：如财富、地位、能力等方面的悬殊。例如，明代冯梦龙《醒世恒言》中描述徐言、徐召的田产与颜氏相比“尚有天渊之隔”，凸显经济差距。
出处与引用
最早出自明代冯梦龙的《醒世恒言》第三十五卷，后也见于清代褚人获的《隋唐演义》，如“圣人悲道，常人哭色。同一伤心，天渊之隔”。
应用场景
多用于文学或口语中，形容对比鲜明的事物或状态。例如：
- 经济差距：“两村发展水平如天渊之隔”；
- 文化差异：“传统与现代理念存在天渊之隔”；
- 能力悬殊：“两人的技术水平堪称天渊之隔”。

通过以上分析，可更全面理解该成语的用法及文化内涵。