
(1) [separate far and wide;be far apart]∶相距遥远
(2) [every and any subject under the sun]∶形容 [谈话] 漫无边际
(3) [from different places or areas]∶形容地区各不相同
(1).形容距离遥远。《金石续编·唐<鸿庆寺碑>》:“天南地北,鸟散荆分。” 明 冯惟敏 《正宫端正好·涞邑初度自述》套曲:“念平生手足亲,奈寻常骨肉疎,天南地北多歧路。”
(2).指距离远的不同地区。 老舍 《女店员》第二幕:“一想起到天南地北去的姑娘们啊,我心里就开了电门,亮了!”
(3).形容(淡话)漫无边际。 周立波 《暴风骤雨》第一部四:“ 赵玉林 无心地天南地北地闲扯, 小王 却有意地要在对方不知不觉中来进行自己的了解工作。”
“天南地北”是汉语中常用的成语,主要包含以下三层含义:
1. 地理空间的遥远距离
该词常用来形容两地相隔极远,覆盖范围广泛。《现代汉语词典》(第7版)将其解释为“一在天南,一在地北,形容距离遥远”。例如:“他们天南地北工作,难得相聚”即强调空间上的分离。
2. 话题或内容的广泛性
在口语中,该词可引申为谈话内容漫无边际,涉及领域多样。语言学者吕叔湘在《中国文法要略》中指出,此类用法体现汉语成语的“泛化表达功能”,即通过夸张的空间概念隐喻话题的广泛性。
3. 文学意象中的对比象征
古代诗词常借“天南地北”构建空间对立的美学意境。如元代关汉卿《沉醉东风》中“咫尺的天南地北,霎时间月缺花飞”,通过地理反差强化情感张力。这一用法被《汉语大词典》收录为经典文学范式。
该成语的现代使用兼具本义与引申义,既可用于客观描述地理位置,也可表现人际交往、思想交流等抽象范畴的跨度,是汉语中兼具实用性与文学性的典型词汇。
“天南地北”是一个汉语成语,综合多个权威来源的解释,其含义和用法可归纳如下:
如需查看更多例句或出处原文,可参考、2、13等来源。
安暇襃成必然王国与自由王国不断气采猎财贸抄内愁轮垂曜麤恶痤雎貂珥碓投发痫凤凰车扶渠凫藻公了钩治乖殊国姝话法蕙的风彗汜画涂火光祸几火器坚持四项基本原则荐达见方狡戾迦维秸杆羯磨纪録影片锦被花浸假菊花节老落连锅端梨霜麦浪冒行眇微鸣呼冒顿藕丝俳儿前喆清旭三角铁山冕少年肃括太平间剔发枉用心机窊下薇歌夏孰