
(1).《尚书》中《尧典》、《伊训》等篇的并称。指经典或《尚书》。《后汉书·桓荣传》:“ 庄 以童蒙,学道九载,而典训不明,无所晓识。夫五经广大,圣言幽远,非天下之至精,岂能与於此!” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·才略》:“準的所拟,志乎典训,户牖虽异,而笔彩略同。”
(2).准则性的训示。《后汉书·列女传·曹世叔妻班昭》:“鄙人愚暗,受性不敏,蒙先君之餘宠,赖母师之典训。”《元典章·兵部三·使臣》:“其本处官司不遵朝廷典训,輒敢非理骚扰,实为未便。”
典训是汉语中具有深厚文化内涵的复合词,其含义可从字源和典籍用例两个层面解析:
本义指重要的文献、法则。《说文解字》释为“五帝之书”,引申为常道、规范,如《尚书·舜典》中“慎微五典”指遵循伦常法则。
原指说教、教诲,《尔雅·释诂》载“训,道也”,后扩展为训诫、准则,如《周礼》中“掌道方志,以诏观事”的教化职能。
二者结合,“典训”指经典中的训诲,即圣贤典籍所载的教导与规范。
特指儒家典籍中的道德训示。如《尚书·伊训》篇名即含“典训”之意,伊尹以商汤之言训诫太甲,强调“立爱惟亲,立敬惟长”的伦理准则。
古代专指君主对臣子的告诫。如《后汉书·郑玄传》载“(皇帝)典训之奥,宜寻其根”,此处“典训”指帝王治国训示。
扩展为一切具有指导意义的箴言。如朱熹《大学章句序》称《大学》为“古之大学所以教人之法”,属儒家典训体系。
“王言惟作命,不言,臣下罔攸禀令”,傅说以商王言论为“典训”,强调君王言论的规范性作用。
“经也者,恒久之至道,不刊之鸿教”,刘勰将五经视为最高典训,奠定后世文德根基。
(注:因平台限制无法提供实时链接,上述典籍可通过权威出版社官网或学术数据库如“中国哲学书电子化计划”(ctext.org)验证原文。)
“典训”是一个汉语词汇,其含义可从多个角度解析,综合高权威性资料(如、5、6)及古籍引用,主要包含以下两层意思:
经典或《尚书》的别称
源于《尚书》中的《尧典》和《伊训》两篇,代指经典文献或《尚书》本身。例如《后汉书》提到“典训不明”即指对经典理解不足。
准则性的训示
指具有规范性和指导性的教诲,常被用于强调遵循前人智慧或权威教导。
“典训”兼具文献指代(《尚书》篇章)与抽象训导(准则性教诲)的双重含义,需结合语境理解。如需更全面的古籍引用,可参考、6、9的原始例句。
抱布贸丝背城借一卑尔根表德避朝变服常制呈华崇明丑诞搊扇传心矗竖调谕豆瓣酱放象肥重纷纷穰穰丰容靓饰覆覈光解灌米汤馆甥国务委员鹤琹劾状纮纲轰天烈地弘图獾脯胡元架工见外节母解佩禁当金鱼藻跼天促地开母孔雀东南飞叩刀枯渠了楼良箴礼乐目注心营挠头宁靖呕呀平流瓶子疲懈戚辅私急桃莱调竽枉刺完名全节小底校试写据