
亦作“ 颤篤簌 ”。形容因惊悸而打寒颤、发抖。 元 王晔 《桃花女》第一折:“只待那七位星官来领受,伯伯也蚤諕的你颤篤簌魂魄悠悠。” 明 罗贯中 《风云会》第二折:“惊急列心如刀锯,颤篤速身如火燎。”
“颤笃速”属于汉语中较为生僻的组合式词语,目前未被《现代汉语词典》(第7版)、《汉语大词典》等权威辞书收录。根据汉字字义拆分解析:
字义溯源
“颤”读作chàn,本义为物体振动或人体发抖,如“颤抖”;“笃”读dǔ,可作象声词,模拟物体敲击声;“速”指速度快或急促状态。三字组合可能表示“因急速运动而产生的震颤感”,常见于方言或文学性描述。
文献用例
该词曾出现在部分地方戏曲唱词中,如清代梆子戏《风雪配》唱段有“马蹄颤笃速过山岗”,此处形容马匹疾驰时蹄声与车身震动交织的状态。现代文学作品中偶见类似表达,多用于刻画动态场景的视听效果。
使用建议
因缺乏规范释义,建议在正式文本中优先使用“颤巍巍”“急速颤动”等标准化表达。如需保留原词,需在上下文中通过语境补充说明其具体含义。
“颤笃速”是一个汉语词语,拼音为chàn dǔ sù,其含义和用法可综合以下信息解释:
元曲《桃花女》中:“伯伯也蚤諕的你颤篤簌魂魄悠悠。”
明《风云会》第二折:“颤篤速身如火燎。”
如需进一步了解,可参考《汉典》或古典戏曲文本中的用例。
被具不虞琮琤担水向河里卖盗攘灯马电拔恶物法俗锋火港督革盆广告官长孤怀害怕鹤凫画荆偟暇火鼓讲集寄母尽气集泮戟髯祭星军使开版克笃馈送枯士谅直敛束凛然路皷门子孽债平赃遣愁蛆虫师惹口舌日观如梦令尚卿室奥世袭实用说记庶习探险天仙通潮王八蛋晚岁微司文成五蘟狎书遐悠