
犹痛入骨髓。《汉书·韩信传》:“ 秦 父兄怨此三人,痛於骨髓。”
"痛于骨髓"是汉语中一个具有深厚文化意蕴的成语,其核心含义指极度的肉体痛苦或深刻的精神创痛。从汉语词典学角度解析,该成语包含三个语义层次:
一、本义层面 成语采用夸张修辞,《汉语大词典》将其解释为"痛感深达骨骼内部",源自人体对剧痛的本能感知。这种表述最早可追溯至《战国策·燕策三》记载樊於期所述"臣之痛日夜绞心,常痛于骨髓",用生理痛觉映射心理创伤。
二、引申层面 《现代汉语成语大辞典》指出,该成语在演化过程中发展出双重引申义:既形容肉体遭受难以忍受的剧痛,如《史记·扁鹊仓公列传》记载的"病疽发背,痛于骨髓";也隐喻精神层面的深刻创痛,如韩愈《祭十二郎文》中"生而孤苦,痛于骨髓"的用法。
三、文化层面 《中华成语大辞典》强调其承载着中医文化基因,骨髓在传统医学中被视为"精血所聚之处",成语通过"痛达骨髓"的意象,构建了中华文化特有的痛苦认知体系,这种认知可见于《黄帝内经》"痛者,寒气客于经脉,深入骨髓"的病理阐述。
该成语在现当代文学中仍保持活力,如巴金《家》中"这种精神上的折磨,比痛于骨髓更难以承受"的现代转义用法,印证了其语义的历时传承与创新发展。
“痛于骨髓”是一个汉语成语,其含义和用法可综合以下信息解释:
基本含义
该成语形容极度的痛苦或痛恨,比喻情感(如悲伤、怨恨)深入内心最深处,达到难以承受的程度。骨髓作为人体最深层的组织,常被用来象征“极致”或“根源”。
出处与结构
出自《汉书·韩信传》:“秦父兄怨此三人,痛於骨髓。”其结构为四字成语,由“痛于”(痛苦到极点)和“骨髓”(最深层的部分)组成,强调情感或痛苦的深刻性。
近义与用法
与“痛入骨髓”“痛彻骨髓”同义,均表示极致的痛苦或怨恨。多用于文学或口语中,表达对某事的深切感受,例如:“提起他拐卖儿童的事,我痛于骨髓,恨不得严惩其罪。”。
权威补充
汉典等权威词典指出,该词带有文言色彩,现代使用频率较低,但在描述历史事件或强烈情感时仍具表现力。
如需进一步了解例句或古籍原文,可参考《汉书》相关章节或成语词典。
八叉百川朝海白菀败像保险锁逼上趁赴麤坌道冠短见阨摧二氧化碳翻江倒海返迷肥洁福祜冈陵干始感寤告捷高库瞽人薨落郇笺瞷询脚灯精进不休镜框金斝计穷势蹙九夫课赋来劲了义龙袍鸾堤迈仁蒙特卡洛懑乱叛反骞墙敲尖清凌凌屈迹群情鼎沸讪詈芟夷大难输心宿败所当无敌镗孔田巴生颓亏退伍豚肘外视汙暴洿下小嫌协治