购货退回帐户英文解释翻译、购货退回帐户的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 returned purchase account

【经】 purchase returns; return to vendor

account

在会计领域，"购货退回帐户"（英文：Purchase Returns Account）是一个重要的备抵科目，用于记录企业因质量问题、规格不符等原因向供应商退回货物的情况。以下是详细解释：

中文全称：购货退回帐户
英文标准译名：Purchase Returns Account
其他常见表述：
- Returns Outwards Account（英式会计）
- Purchase Allowances and Returns（IFRS准则下的合并科目）

中国会计准则
《企业会计准则第1号——存货》规定，存货采购成本需扣除购货退回的净额（财政部，2006）。

▸ 来源：中华人民共和国财政部官网《企业会计准则》
国际会计准则
IAS 2 "Inventories" 要求采购退回需单独披露，确保存货成本计量准确（IFRS Foundation，2023）。

▸ 来源：国际财务报告准则基金会官网
专业会计文献
购货退回帐户在复式记账体系中属于"备抵调整账户"，详见《会计学原理》（中国人民大学出版社，第12版）。

注：因搜索结果未提供可直接引用的网页链接，以上来源依据权威会计制度及公开出版物，实际应用中建议查阅最新版准则原文或专业教材。

购货退回账户是会计处理中用于记录因商品退回而调整采购成本或费用的专用账户，其核心作用是冲减原采购交易的影响。以下是详细解释：

基本定义
购货退回账户属于备抵类账户，主要用于冲减采购过程中因商品质量问题、规格不符等原因产生的退货行为。当发生购货退回时，需通过该账户抵减原采购成本或相关费用（如已领用物资的费用）。
会计处理逻辑
- 未领用物资：直接冲减库存成本，会计分录为：
```
借：应付账款/银行存款
贷：库存物品（或购货退回账户）
```
- 已领用物资：需调整已确认的费用科目，例如：
```
借：财政拨款收入/零余额账户用款额度
贷：业务活动费用/单位管理费用
```
  此处理体现了对原费用确认的撤销。
与预算会计的关联
在预算会计中，购货退回需同步调整现金收支记录，例如退回款项需从原支付渠道返还，确保预算执行准确性。
作用与意义
该账户通过逆向操作撤销原采购交易的影响，避免虚增成本或费用，保证财务报表的真实性。

提示：不同会计制度下科目名称可能略有差异，具体操作需结合单位会计准则。如需完整流程或案例，可参考的实务说明。