够本图英文解释翻译、够本图的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 break-even pattern

分词翻译：

够的英语翻译：

adequate; enough; quite; rather; reach; really; sufficient

本的英语翻译：

the root of a plant; this
【机】 aetioporphyrin

图的英语翻译：

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【计】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【医】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

专业解析

够本图（gòu běn tú），在经济学和商业分析中特指用于直观展示企业或项目达到盈亏平衡点（Break-even Point）的图表工具，英文对应术语为Break-even Chart 或Break-even Diagram。该图表通过可视化方式呈现成本、收入与产量（或销量）之间的关系，核心目标是确定企业开始盈利的临界点。

详细解释

核心构成：
- 横轴（X轴）：通常代表产量或销售量单位。
- 纵轴（Y轴）：代表货币金额（如人民币、美元）。
- 固定成本线（Fixed Cost Line）：一条与横轴平行的直线，表示不随产量变化的总固定成本。
- 总成本线（Total Cost Line）：从固定成本线起点开始向右上方倾斜的直线，由固定成本加上随产量增加而上升的变动成本构成。
- 总收入线（Total Revenue Line）：从原点（0,0）开始向右上方倾斜的直线，表示不同销售量下的总收入（单价 × 销量）。
- 盈亏平衡点（Break-even Point）：总收入线与总成本线相交的点。该点对应的横轴数值即为达到盈亏平衡所需的产量或销量，此时总收入等于总成本，利润为零。低于此点则亏损，高于此点则盈利。
功能与意义：
- 决策支持：帮助企业管理者评估在不同产量水平下的盈利潜力、风险承受能力以及定价策略的有效性。
- 成本结构分析：清晰区分固定成本与变动成本对整体经营的影响。
- 目标设定：明确为实现特定利润目标所需达到的销量。
- 敏感性分析：模拟单价、固定成本或变动成本变化对盈亏平衡点位置的影响。

汉英对照关键术语

够本图 / 盈亏平衡图： Break-even Chart / Break-even Diagram
盈亏平衡点： Break-even Point (BEP)
固定成本： Fixed Costs
变动成本： Variable Costs
总成本： Total Costs
总收入： Total Revenue
产量 / 销量： Output / Sales Volume

权威参考来源

经济学教材：如曼昆（N. Gregory Mankiw）的《经济学原理》（Principles of Economics）或平狄克（Robert S. Pindyck）与鲁宾菲尔德（Daniel L. Rubinfeld）的《微观经济学》（Microeconomics）均包含对盈亏平衡分析的详细阐述和图表示例。
管理会计著作：如霍恩格伦（Charles T. Horngren）等的《成本会计》（Cost Accounting）系统介绍了盈亏平衡图在管理决策中的应用。
专业词典：
- 《牛津商务英语词典》（Oxford Business English Dictionary）
- 《英汉双解财会词典》

网络扩展解释

“够本图”需要拆分解释为“够”和“本图”两个部分：

够（gòu）
表示满足一定限度或达到某种程度。
- 基本义：数量或程度能满足需求，如“钱不够”“材料够了”；
- 引申义：达到标准或资格，如“够格”“够条件”。
本图（běn tú）
指“本来的意图”或“初心”。
- 出自古籍用例，如《北齐书》中“虽本图不遂”指未能实现原本计划；
- 《隋书》中“非密之本图”强调行动与初衷不符。
组合含义
“够本图”字面可理解为“满足原本意图”或“达到最初目的”。需注意：
- 该词组并非现代汉语常用搭配，可能出现在特定语境或文学作品中；
- 若单独使用，建议结合上下文确认具体指向，如是否涉及经济术语（如“够本”指保本）或引申为“达成目标”。

建议：若源自文献，可提供具体出处以便更精准解析。