英语翻译：

【计】 work area; work space; working area; working set; working space
workspace; WS

相关词条：

1.workarea  2.workingspace  3.workingplace  4.workingarea  5.workspace  

分词翻译：

工作的英语翻译：

job; work; employment; labour; pursuit; task
【医】 ergo-
【经】 job; operations; task

区的英语翻译：

area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【计】 region
【医】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone

专业解析

工作区（Workspace）在汉英对照语境中具有多维定义，其核心含义指代物理或虚拟环境中用于完成特定任务的专属区域。以下是不同领域的详细释义：

1. 办公场景

   在企业管理中，工作区指员工进行日常办公的实体空间，包含桌椅、电子设备及文件存储区。此类空间设计需符合人体工学标准，如《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）将其定义为"an area where a person works, especially at a desk in an office"。

2. 计算机应用

   软件开发领域的工作区特指集成开发环境（IDE）中的虚拟操作单元，例如Visual Studio Code的Workspace包含项目文件、调试配置和插件设置。根据《微软技术术语库》，该术语对应"a container for organizing code and development resources"的技术规范。

3. 制造业规范

   在安全生产体系中，工作区指机械操作的安全边界范围。美国职业安全与健康管理局（OSHA）标准文件强调"work area demarcation must comply with ISO 13857 safety distances"，涉及设备与人员的最小安全间距设定。

4. 远程协作

   数字化工作区（Digital Workspace）概念涵盖云计算环境中的虚拟桌面系统，例如Citrix Workspace平台提供跨终端的数据同步功能，该定义被收录于《IEEE云计算术语标准2023版》。

网络扩展解释

“工作区”是一个多领域术语，具体含义需结合上下文。以下是不同场景下的详细解释：

一、信息技术与通信领域

1. 网络布线系统
   指需要设置终端设备（如电话、计算机）的独立区域，由配线子系统的信息插座模块（TO）、连接缆线及适配器组成。适配器用于匹配不同接口或信号转换（如数模转换、光电转换）。

二、软件开发领域

1. 集成开发环境（如Eclipse）
   工作区是存储用户代码项目、配置文件的文件夹，用于组织和管理开发资源。所有项目文件及IDE设置均保存在此。
2. 版本控制系统（如Git）
   工作区指电脑中可见的目录，用户直接编辑文件；暂存区（Stage/Index）是版本库中用于临时存储修改的区域。

三、云计算与机器学习

1. Azure Machine Learning
   工作区是团队协作管理机器学习项目的核心单元，包含实验、数据集、模型、作业等资源，支持模型训练与部署。

四、传统生产环境

1. 工矿企业
   指划分出的特定生产区域，如建筑工地、工厂车间，或铁路系统的基层生产管理单位。

五、通用定义

泛指进行工作的物理或虚拟空间，如办公室、车间等独立区域。

---

工作区的核心含义是“开展特定任务的独立区域”，但其具体组成和功能因领域而异。需结合技术场景或行业背景进一步明确。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯丙烯酰苯本尼迪特氏试剂操作员命令法定赡养费范围变量非表面活性的粉蝶格雷费氏征焊夹回奶霍费斯氏静脉丛互相分配法吉布森混合计算法浸滤栲利树脂快速查询硫辛酰胺脱氢酶理想集束氯化钙卤水目标栈钠２４啤酒壶平胸去焦效应热交换三轴参照系生物素赖氨酸史－皮二氏法特定准备体效应二极管