回奶英文解释翻译、回奶的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 posseting

分词翻译：

回的英语翻译：

answer; circle; return; turn round
【医】 circumvolutio; convolution; gyre; gyri; gyrus; re-

奶的英语翻译：

breasts; milk; suckle
【医】 milk

专业解析

回奶（Weaning or Lactation Suppression）是哺乳期女性通过自然或人工干预方式减少或终止乳汁分泌的过程。该术语在汉英词典中通常对应"lactation cessation"或"weaning off breast milk"，其核心含义包含生理调节与母婴健康管理双重维度。

从医学角度，回奶涉及泌乳素水平调控。哺乳期女性通过减少哺乳频次，促使脑下垂体减少催乳素分泌，进而降低乳腺细胞活性。世界卫生组织《婴幼儿喂养指南》建议，自然回奶周期通常需要7-15日，期间可能出现乳房胀痛等生理反应，需配合冷敷等物理疗法缓解症状。

权威医学文献记载两种主要回奶方式：

渐进式自然回奶：通过逐步延长哺乳间隔，配合麦芽、韭菜等具有抑制泌乳作用的膳食调整（中国营养学会《哺乳期膳食指南》）
药物干预回奶：在医生指导下使用溴隐亭等处方药物，适用于急症或特殊医疗需求（《中华围产医学杂志》2023年临床指引）

国际哺乳顾问协会（ILCA）强调，回奶过程需注意乳腺导管通畅度监测，避免乳汁淤积引发乳腺炎。建议哺乳期女性在实施回奶前，应咨询专业医疗人员制定个性化方案，确保生理过渡期的安全性。

网络扩展解释

回奶是哺乳期女性停止母乳喂养后，通过生理或人工干预使乳汁分泌逐渐减少直至停止的过程。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与核心概念

回奶指女性在断奶或停止哺乳后，通过自然调节或人为干预，促使乳腺减少并最终停止分泌乳汁的生理过程。这一过程涉及内分泌变化和乳腺组织状态恢复，通常在婴儿1-2岁断奶时启动，也可能因疾病、药物使用等特殊需求提前进行。

二、分类与实施方式

自然回奶
- 通过逐步减少哺乳次数和时长实现，例如每天减少1-2次哺乳，延长哺乳间隔时间
- 配合减少汤汁摄入，避免猪蹄汤、鲫鱼汤等催乳食物
人工回奶
- 药物干预：使用维生素B6、溴隐亭或乙烯雌酚（需医生指导）
- 食疗辅助：炒麦芽水煎服（每日60-90g）、芒硝外敷乳房
- 物理方法：佩戴稍紧文胸限制泌乳

三、生理机制

激素调节：停止哺乳后，催乳素水平下降，雌激素和孕激素比例回升，抑制乳汁合成
乳腺变化：乳腺腺泡逐渐萎缩，导管系统恢复非哺乳期状态，约需1-2周完成

四、注意事项

可能出现乳房胀痛，可通过冷敷缓解，避免热敷或过度排空乳房
若出现硬块、发热等乳腺炎症状需及时就医
药物回奶需严格遵医嘱，部分药物可能引起恶心、头晕等副作用

提示：具体回奶方案应根据哺乳时长、乳汁分泌量及个体健康状况，在医生指导下选择。更多完整信息可参考家庭医生在线等专业医疗平台。