工作的英文解释翻译、工作的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 operative

他没有努力工作的动力。
He hasn't much incentive to work hard.
她工作的时候就把小儿子送到托儿所。
She sent her little son to a nursery when she was working.
我很欣赏他对工作的极端专注。
I really appreciate his complete absorption in his work.
我父亲使我明白了努力工作的重要性。
My father impressed me with the importance of hard work.
他的成功是勤奋工作的结果。
His success was consequent on his hard work.
他是去年六月开始在这里工作的。
He started work here last June.
请告诉我这项工作的梗概。
Please give me a general idea of the work.
我愿借此机会感谢每一位为这个项目辛勤工作的人。
I'd like to take this opportunity to thank everyone for their hard work on the project.

job; work; employment; labour; pursuit; task
【医】 ergo-
【经】 job; operations; task

从汉英词典角度解析，“工作的”一词具有多重含义，其核心是描述与“工作”相关的属性或状态。以下是基于权威词典的详细解释：

作为形容词性短语，“工作的”主要对应英文中的working，用于修饰名词，表示：

职场领域
- 描述职业角色属性（例：工作的责任感 - sense of responsibility in work）。
- 表示在职状态（例：工作的专业人士 - working professionals）。
工程与技术领域
- 指机械的有效运行状态（例：工作电压 - working voltage）。
- 限定操作条件（例：工作温度范围 - working temperature range）。

“工作的”由名词“工作”+结构助词“的”构成形容词性短语，其语法功能包括：

权威参考来源：

《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆，2016年，对“工作”及“的”的语法解释。

《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）商务印书馆，2018年，working词条释义及应用场景。

“工作”是一个多义词，其含义可从以下角度综合解析：

动词性
指从事体力或脑力劳动，如操作、行动、运转等。例如：“计算机正在工作”“努力工作”。
名词性
包含多种含义：
- 职业：指个人在社会中的劳动角色，如“找一份工作”；
- 任务或业务：如“完成科研工作”“纺织工作”；
- 工程或制作：如“大桥修建工作”“工作精密”。

如需更详细的历史演变或文化内涵，可参考权威词典或百科（如来源）。