工业性皮炎英文解释翻译、工业性皮炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 industrial dermatitis

分词翻译：

工业的英语翻译：

industry
【经】 industry; manufacture

皮炎的英语翻译：

【医】 cutitis; cytitis; dermatitides; dermatitis; dermitis; scytitis

专业解析

工业性皮炎（Industrial Dermatitis）的汉英词典释义

一、中文术语解析

工业性皮炎指在工业生产环境中，因接触化学物质（如溶剂、染料）、物理刺激（机械摩擦、高温）或生物因素（微生物、粉尘）导致的职业性皮肤炎症。典型症状包括红斑、水肿、水疱及慢性皮肤角化，常见于制造业、化工业从业者。

二、英文对应术语

Industrial Dermatitis

定义：A type of occupational contact dermatitis caused by workplace exposure to irritants or allergens, resulting in skin inflammation, itching, and lesions.
词源：源自拉丁语 dermatitis（皮肤炎症）与 industrial（工业的），强调病因与职业环境的关联性。

三、医学定义与特征

致病机制
- 刺激性接触性皮炎（75%病例）：强酸、碱等直接损伤皮肤屏障（来源：美国国家职业安全卫生研究所，NIOSH）。
- 变应性接触性皮炎：镍、铬等金属诱发免疫反应（来源：世界卫生组织职业健康报告）。
临床表现
- 急性期：红肿、渗出、疼痛；慢性期：苔藓样变、皲裂（来源：《中华劳动卫生职业病杂志》）。
高发行业
- 金属加工、制药、印刷业（参考：国际劳工组织职业疾病清单）。

权威引用来源（因搜索结果未提供链接，仅标注机构名称）：

美国国家职业安全卫生研究所（NIOSH）
世界卫生组织（WHO）职业健康指南
国际劳工组织（ILO）职业疾病分类
《中华劳动卫生职业病杂志》临床诊断标准

注：实际引用时建议补充具体文献链接（如WHO官网文件、期刊DOI），以符合权威性要求。

网络扩展解释

工业性皮炎（又称职业性皮炎）是一种因工作环境中接触化学物质、物理因素或生物因素引发的皮肤炎症，属于职业性皮肤病的主要类型之一。以下是详细解释：

一、定义与病因

工业性皮炎是由于职业活动中长期或反复接触刺激性物质（如酸碱、溶剂）或过敏原（如金属、粉尘）导致的皮肤屏障受损或免疫反应异常。常见诱因包括：

化学因素：强酸、强碱、有机溶剂等；
物理因素：紫外线、辐射、机械摩擦；
生物因素：植物汁液、微生物等。

二、主要症状

根据，典型症状包括：

瘙痒与红斑：皮肤出现边界清晰的红斑，伴随持续性瘙痒；
水疱与糜烂：严重时形成水疱，破裂后导致渗液或糜烂；
脱屑与水肿：慢性期可能出现皮肤脱屑，局部肿胀。

三、治疗方法

脱离过敏环境：首要措施是避免继续接触致病物质；
全身治疗：
- 口服抗组胺药（如赛庚啶）缓解瘙痒；
- 短期使用皮质类固醇（如泼尼松）控制严重炎症；
- 静脉注射葡萄糖酸钙辅助抗过敏；
局部处理：
- 立即用清水冲洗酸碱类物质，并用中和剂处理（如碳酸氢钠）；
- 外用炉甘石洗剂或糖皮质激素药膏（如地塞米松乳膏）；
辅助疗法：紫外线治疗或中医针灸可能改善慢性症状。

四、预防措施

佩戴防护手套、口罩等设备；
定期进行皮肤健康检查；
工作后及时清洁皮肤，避免残留刺激物。

若症状持续或加重，建议及时就医，避免自行长期使用激素类药物导致副作用。