英语翻译：

【医】 Achilles tendon; chorda magna; cord of Hippocrates; funis hippocratis
heel tendon; Hippocrates's cord; tendo Achillis; tendo calcaneus

相关词条：

1.tendocalcaneus  2.achillestendon  3.heeltendon  4.achillescalcanealtendon  5.Achilles'tendon  

分词翻译：

跟的英语翻译：

follow; heel
【医】 calcar pedis; calx; heel

腱的英语翻译：

sinew; tendon
【医】 leader; sinew; tendines; tendo; tendon; teno-; tenonto-

专业解析

跟腱（Achilles Tendon）的汉英词典释义与医学解析

一、术语定义

• 中文：跟腱（Gēn Jiàn）
• 英文：Achilles Tendon
• 拉丁学名：Tendo calcaneus

  指人体最粗壮的后跟肌腱，连接小腿后侧腓肠肌和比目鱼肌至跟骨结节，主导踝关节跖屈（脚尖向下动作），是行走、奔跑、跳跃的核心动力结构。

二、解剖结构详解

1. 起止点：
   • 上端：腓肠肌内侧头、外侧头与比目鱼肌肌腱融合形成腱束。
   • 下端：止于跟骨后侧结节（calcaneal tuberosity）。
2. 生物力学特性：
   • 长度约15cm，可承受拉力超体重的8倍（约400kg），是人体最强肌腱。
   • 血供薄弱（中段血供最差），损伤后修复缓慢。

三、核心功能

• 运动功能：踝关节跖屈的核心动力源，实现提踵、蹬地动作。
• 缓冲机制：通过弹性伸缩吸收运动冲击力（如跑步时承受体重3-12倍的负荷）。

四、常见损伤与临床关联

• 跟腱炎（Achilles Tendinitis）：过度使用导致的肌腱退化，表现为后跟疼痛、肿胀。
• 断裂（Rupture）：多见于瞬间爆发力运动（如篮球、网球），断裂时常伴“啪”声及行走障碍，需手术修复。

五、权威参考资料

1. 《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）：详述跟腱胚胎发育与显微结构（第42版，Elsevier出版）。
2. 《斯特德曼医学词典》（Stedman's Medical Dictionary）：规范术语定义及临床注释。
3. 《运动医学临床实践指南》（British Journal of Sports Medicine）：跟腱病诊疗共识（2020年更新）。

---

注：文献来源基于经典医学教材及期刊，内容符合解剖学与运动医学共识。

网络扩展解释

跟腱是人体后侧连接小腿肌肉与足跟的关键肌腱结构，具体解释如下：

一、基本定义与位置

跟腱位于足跟与小腿之间，是人体最粗大、最强壮的肌腱。它由腓肠肌（内侧头和外侧头）与比目鱼肌的肌腱在小腿下方约15cm处融合形成，最终附着于跟骨结节。

二、结构与长度

• 组成：由致密结缔组织构成，质地坚硬但无自主收缩能力。
• 长度：成人平均约15cm，个体差异与运动能力相关。

三、核心功能

1. 运动控制：通过踝关节跖屈（脚向下踩）实现行走、跑跳等动作。
2. 力量传递：将小腿三头肌收缩产生的力量传导至足部。
3. 平衡维持：在站立、踮脚等动作中起稳定作用。

四、相关健康问题

• 常见损伤：过度运动易引发跟腱炎或断裂，表现为疼痛、活动受限。
• 治疗方式：轻症可通过非甾体抗炎药（如布洛芬）或物理治疗缓解，严重断裂需手术修复。

五、其他特点

跟腱长度与爆发力相关，例如篮球运动员的跟腱常长于普通人（可达30cm），赋予更强的弹跳能力。

提示：若需了解具体治疗或康复方案，建议参考权威医学来源或咨询专科医生。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

报复的贝叶斯定理比勒陀利亚区诺卡氏菌步长拆解试剂赤芍电子公告板地下灌溉附加刑改性树脂购买权雇用计划行程编码虹膜颞侧动脉环形支架甲烷－水蒸气法卡他性疟疾氪控制标志篮球选手楝子素离区的美巴那肼内部财务分析员刨花上拉电阻听器王室的特权畏光的微生物蛋白质