王室的特权英文解释翻译、王室的特权的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 regalia

分词翻译：

王室的英语翻译：

house-hold; household; royal
【法】 royal family

特权的英语翻译：

franchise; *******; liberty; peculiar; prerogative; privilege
【经】 prerogation; privilege

专业解析

王室特权（Royal Prerogative）是英国宪法中的一个核心概念，指君主（或代表君主的政府）依据普通法传统而非议会立法所拥有的特定权力和豁免权。这些权力源于历史，如今主要由政府部长以君主名义行使。其详细释义如下：

一、定义与法律渊源

王室特权指君主基于普通法而非议会法令所固有的权力集合。它并非由议会授予，而是历史沿袭下来的君主传统权力，由法院通过判例确认其存在与边界。其法律基础可追溯至中世纪，当时君主拥有广泛的行政、立法和司法权力。随着议会主权原则的确立，许多特权被纳入成文法或受到限制，但部分核心特权仍保留至今。

来源：《牛津法律词典》（Oxford Dictionary of Law）；《英国宪法导论》（An Introduction to UK Constitutional Law）

二、主要特权内容

1. 外交与军事权

   • 缔结条约、承认国家与政府、宣战与媾和、部署武装力量。
   • 例：政府无需议会批准即可签署国际条约（如脱欧协议谈判）。

     来源：英国政府官方文件《部长守则》（Ministerial Code）

2. 司法与赦免权

   • 任命法官、授予特赦（如减刑）、暂停刑事起诉（历史上用于中止司法程序）。
   • 注：现代实践中，特赦需经司法大臣建议。

     来源：《英国宪法与行政法》（UK Constitutional & Administrative Law）

3. 荣誉与职位任命权

   • 授予贵族头衔、骑士爵位、任命首相及政府官员（名义上由君主行使，实际依议会惯例操作）。

     来源：英国议会官网（parliament.uk）关于君主角色的说明

4. 治理与紧急权

   • 召集/解散议会（2011年后受《固定任期议会法》限制）、颁布枢密院令（如应对公共卫生危机）。

     来源：《英国宪法实践》（The UK Constitution in Practice）

三、特权的限制与争议

• 议会主权原则：议会可通过立法废除或限制特权（如2011年《固定任期议会法》限制君主解散议会的权力）。
• 司法审查：法院可裁定政府行使特权是否越权（案例：R (Miller) v Secretary of State 裁定政府需议会批准启动脱欧程序）。
• 公约约束：特权行使需符合宪法惯例（如首相任命必须为下议院多数党领袖）。

  来源：英国最高法院判例集（UKSC Judgments）；《宪法惯例研究》（Studies in Constitutional Conventions）

四、现代实践中的演变

当今王室特权名义归属君主，实质由内阁行使，且日益受成文法和司法审查制约。例如：

• 宣战权虽属特权，但2003年伊拉克战争前政府主动寻求议会投票，形成新惯例。
• 公务员管理、护照签发等行政职能原属特权范畴，现已部分立法化。

  来源：《英国政府与政治》（UK Government and Politics）；《宪政改革报告》（Constitutional Reform Reports）

参考来源（无可靠网络链接时标注文献）

1. 《牛津法律词典》（Oxford Dictionary of Law, 10th ed.）
2. 英国议会官网：君主与特权（parliament.uk）
3. 最高法院判例：R (Miller) v Secretary of State for Exiting the EUUKSC 5
4. 《英国宪法实践》（Brazier, R., 2020）
5. 《部长守则》（Cabinet Office, 2022）

网络扩展解释

“王室的特权”指君主制国家中，王室成员基于特殊身份享有的法律豁免、行政权力及礼仪象征等专属权利。以下是具体解释及示例：

一、法律豁免权

1. 起诉豁免：英国女王拥有主权豁免权，无法被起诉或强制出庭作证（）。
2. 无证驾驶：作为国家象征，女王无需驾照即可驾驶汽车，且其车辆无需悬挂牌照（）。
3. 免护照出行：因护照以女王名义颁发，她本人出国无需携带护照（）。

二、行政与外交特权

1. 解雇首相权：在极端情况下，英国女王可依据“王室特权”解雇首相（）。
2. 宣战与警告权：王室可对重大事件提出口头警告，并在领土受侵犯时宣战（）。
3. 荣誉授予权：王室成员有权代表国家授予爵位等荣誉（）。

三、财政与税收待遇

1. 免税特权：女王无需纳税，但自1992年起自愿缴纳部分税款；其他王室成员需按法律纳税（）。
2. 年金与俸禄：执行公务的王室成员可领取高额年金，如爱丁堡公爵年薪约35.9万英镑（）。

四、礼仪与象征性权利

1. 形象代表权：王室成员承担国家形象职能，如外交活动、重大庆典主持（）。
2. 着装规范制定权：君主可决定王室成员的着装规则，如禁止穿全黑服装（）。

五、争议与存废讨论

支持者认为王室能稳定政体、传承历史（），反对者则批评其耗费财政且职能冗余（）。当前趋势是王室权力逐渐受限，更多转向象征性角色。

如需更完整信息，可参考来源网页（如、2、4、8）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

吹风醇定量器单向开关高耐磨炉黑高速带格式句子共轭体系功能无关检测工业品市场化学分析混合型混乱状态简单命题积木结构锚台逆去离子作用强度计气升泵塞龙陶瓷三氯化铬水力鼓风器顺序间条松散可重复可删数字框架调节夹提及托力丁贝司旺根斯滕氏管蛙人微观的