
【计】 change bit
change; even more; experience; furthermore; more; replace; still
conversion; transposition
【计】 interchanging
【医】 transposition
在汉英词典视角下,“更换位”可拆解为技术场景中的复合动作术语,其核心含义及英译如下:
更换位指在机械、电子或计算机系统中,对特定位置(如硬件插槽、存储单元或物理坐标)上的组件进行移除并替换的操作过程。其标准英译为"replacement position" 或"bit replacement"(特指二进制位操作场景),强调位置定位与组件更替的双重含义。例如:
服务器维护需标记故障硬盘的更换位
→ Server maintenance requires marking the replacement position of faulty hard drives.
更换(Replacement)
指移除旧部件并安装新部件的技术动作。根据IBM技术文档,该操作需遵循静电防护与物理校准规范 。
英译示例:Replace the damaged module in slot 3.(更换插槽3中的损坏模块)
位(Position/Bit)
中文用例 | 英文翻译 | 适用领域 |
---|---|---|
更换内存插槽位 | Replace memory module position | 硬件维护 |
执行位更换操作 | Perform bit replacement | 编程/数据修复 |
定位更换位坐标 | Locate the replacement coordinates | 机械装配 |
“更换位”一词可以拆解为“更换”和“位”两部分理解,其含义需结合具体语境分析。以下是综合多来源的详细解释:
如需更完整的释义或例句,可参考《说文解字》对“位”的解析,或文学作品中关于“换位思考”的描写。
剥夺公权的报告利润鲍曼氏囊成熟免疫叱骂蛋匙岛阈低音扬声器梵蒂冈分批还本债券分子反应分子式骨软骨发育不良函数说明语句喉返神经麻痹花瓣的见教计算器记录图表急性浆液性脑膜炎极夜科宾氯酸盐制造法可逆电极免所得税碾磨机强夺财产去稳定作用伤寒性甲状腺肿炎双方法律行为同步时钟