梗塞英文解释翻译、梗塞的近义词、反义词、例句

英语翻译：

block; clog; infarct; obstruct
【医】 infarct; infarction; infarctus

a place of strategic importance; fill in; stopper; stuff; tuck
【医】 tampon

梗塞（gěngsè）在汉英词典中被定义为组织或器官因血液供应中断导致的局部坏死现象，对应英文术语为"infarction"。该词由"梗"（阻塞）和"塞"（填满）两个语素构成，形象描述血管被堵塞的病理状态。

在临床医学中，心肌梗塞（myocardial infarction）是最典型的应用实例，指冠状动脉阻塞导致心肌细胞缺血性坏死。根据《牛津临床医学词典》（第10版）记载，该病理过程通常由动脉粥样硬化斑块破裂引发血栓形成所致。

《现代汉语词典》（第7版）指出，该词在非医学语境中可引申为"事物进程受阻"的比喻义，如"交通梗塞"对应英文"traffic obstruction"。这种语义扩展保留了核心的"阻塞"概念，但脱离了具体的医学指涉范围。

权威医学数据库MedlinePlus将梗塞分为缺血性（ischemic）和出血性（hemorrhagic）两类，前者占临床病例的87%以上。相关病理学术语包括栓塞（embolism）、血栓形成（thrombosis）等，共同构成心血管疾病术语体系。

梗塞是一个多义词，具体含义需结合语境理解，主要分为以下两类：

一、医学病理学定义
指因血管阻塞或血流中断导致组织缺血、坏死的病理状态。常见类型包括：

二、普通语境含义
泛指阻塞、不通畅的状态，如“道路梗塞”“粮运梗塞”等。近义词包括堵塞、阻塞，反义词为通畅。

补充说明
在医学场景中，“梗塞”与“梗死”常混用，但严格来说，“梗死”更强调组织坏死的结局，而“梗塞”侧重血管阻塞的过程。例如“心肌梗塞”最终可能导致“心肌梗死”。