隔间的英文解释翻译、隔间的的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【医】 interseptal
分词翻译：
隔间的英语翻译：
【医】 compartment
专业解析
"隔间"的汉英词典释义与语义解析
一、基本定义
"隔间"指通过物理屏障（如墙壁、屏风、隔板）分隔出的独立小空间，具有明确的功能分区属性。根据《牛津现代汉英双解词典》，其核心含义为“被隔断的局部区域”，强调空间的分割性与私密性。
二、英语对应词与语义差异
- Compartment：用于交通工具（如火车、飞机）中分隔的独立区域，例如“sleeping compartment”（卧铺隔间）。
- Cubicle：特指办公室、卫生间等场景中的小型隔断空间，如“office cubicle”（办公隔间）。
- Partitioned area：强调通过隔板实现的功能性划分，常见于建筑领域。
三、使用场景与功能分类
- 办公场景：开放式办公室中用于划分工位的隔断结构（例：workstation cubicle）。
- 居住场景：公寓内通过隔墙形成的独立房间（例：partitioned bedroom）。
- 公共设施：卫生间、试衣间等需要隐私保护的空间（例：changing cubicle）。
四、语法特征与搭配
“隔间”在汉语中多作名词，可搭配量词“个”或“间”（如“一个隔间”）。英语中需根据具体场景选择对应词汇，例如：
- 动态描述：install a partition（安装隔断）
- 静态描述：a well-designed cubicle（设计精良的隔间）
参考来源
- 《牛津现代汉英双解词典》（第12版）
- 《剑桥汉英双解词典》
- 《柯林斯高阶英汉双解词典》
- 《现代汉语词典》（汉英双语版）
网络扩展解释
“隔间”是一个汉语词汇，其核心含义指通过物理分隔形成的独立空间或区域。以下是详细解释：
1.基本定义
指用木板、屏风等材料在原有空间中分隔出的独立房间或区域。例如办公室中的工位隔断、住宅中划分出的储物间等。
2.构造特点
- 材料：传统多用木板（如提到“用木板就河栏钉隔”），现代也使用玻璃、石膏板等。
- 尺寸：根据用途灵活设计，如引用的例子中，隔间为“五六尺见方，高约一丈”（约1.8米见方，高3米）。
3.应用场景
- 功能性：常见于书市、商铺等场所划分小型经营区域（如阿英描述的“小书铺”无正式门面，仅用隔间）。
- 空间优化：通过隔间将大空间分割为多个独立区域，提升利用率。
4.扩展含义
该词也可抽象指代被分隔的独立区域，如书籍《隔间：办公室进化史》探讨现代办公空间中的隔间文化。
如需进一步了解具体案例或历史演变，可参考、3、5的文献描述。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
比值操作器除数错误类型语法单极单投倒像短期商业循环防御性炎峰反压俘获效应复位继电器火草将死交货证书加权指数嫁妆箱进料表抗癞露康普顿吸收连谱号颅盖缺裂羟甲基甲硫脲起动绕组期租船熵商店里摆旧了的生染识别印章石竹烯酸碳酸镧逃脱
