加权指数英文解释翻译、加权指数的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 weighted index number

分词翻译：

加权的英语翻译：

【计】 weighting
【经】 weighting

指数的英语翻译：

index; index number
【计】 E; exponent; exponential; power of number
【医】 exponent; index
【经】 exponent; index; index number; indexes

专业解析

在汉英词典视角下，“加权指数”对应的英文术语为Weighted Index。以下是其详细解释，结合金融与统计领域的核心概念：

一、术语定义 (Term Definition)

加权指数 (Weighted Index)

一种通过为不同成分赋予特定权重（Weight）以反映其相对重要性的综合指标。权重通常基于成分的市值、价格或交易量等关键因素分配，确保指数更准确地代表整体市场或特定领域的表现。

来源：《英汉证券投资词典》（中国金融出版社）

二、核心概念解析 (Core Concepts)

权重的作用 (Role of Weighting)
权重决定了各成分对指数总变动的影响程度。例如：
- 市值加权指数：成分股权重与其总市值成正比（如沪深300指数），大市值公司影响力更大。
- 价格加权指数：成分股权重由股价决定（如道琼斯工业平均指数），高价股波动对指数影响更显著。
  来源：Investopedia, "Weighted Index"
与简单平均的区别 (vs. Simple Average)
区别于算术平均指数（所有成分股等权重），加权指数通过权重调整避免了小市值或低价股对指数结果的过度干扰，更贴近实际经济意义。

来源：CFA Institute, "Market Index Construction Methods"

三、计算公式 (Calculation Formula)

以市值加权指数为例，其通用计算逻辑为：

$$ text{Index Value} = frac{sum (P_i times S_i times W_i)}{text{Base Period Value}} times text{Base Index} $$

其中：

$P_i$ = 成分股i的价格
$S_i$ = 成分股i的流通股数
$W_i$ = 权重调整因子（如自由流通市值占比）
来源：S&P Dow Jones Indices, "Index Mathematics Methodology"

四、应用场景 (Applications)

金融市场：股票指数（如标普500）、债券指数（如彭博巴克莱指数）反映资产组合整体表现。
经济统计：消费者价格指数（CPI）通过商品权重计算通胀率。
学术研究：加权综合得分用于评估企业ESG绩效或区域经济竞争力。
来源：World Bank, "Handbook on Statistical Indicators"

五、常见类型 (Common Types)

类型	英文名称	代表指数	权重依据
市值加权指数	Market-Cap Weighted	沪深300、纳斯达克	总市值
价格加权指数	Price-Weighted	道琼斯工业平均	股价
等权重指数	Equal-Weighted	标普500等权重	成分股数量均等
基本面加权指数	Fundamentally-Weighted	MSCI质优价值指数	财务指标（如股息）

来源：MSCI, "Index Methodology Overview"

网络扩展解释

加权指数是一种通过赋予不同成分股特定权重来反映市场整体表现的统计指标，其核心在于根据成分股的重要性差异进行加权计算。以下是详细解释：

一、基本定义

加权指数以样本股的市值、成交股数或发行量等指标为权重，通过加权平均计算得出。例如，市值加权指数中，市值越大的股票对指数影响越大，能更真实反映市场整体价值变动。

二、常见加权方式

市值加权
以股票总市值或流通市值为权重，大市值股票对指数波动影响更显著（如沪深300指数）。
价格加权
直接按股票价格赋予权重，高价股对指数影响更大（如道琼斯指数）。
等权重加权
每只成分股权重相同，但实际应用较少。

三、市场应用特点

反映大盘走势：白线代表加权指数（如上证综指），体现大盘股整体表现；黄线为不加权指数，反映小盘股走势。
动态调整：部分指数采用“派许指数”法，以报告期数据实时更新权重，更贴近当前市场状态。

四、优缺点分析

优点：市值加权能准确体现市场整体规模变化，避免小盘股过度影响指数。
缺点：头部公司权重过高可能导致指数失真，如少数科技股主导纳斯达克指数。

五、实例说明

若某指数包含A（市值100亿）、B（市值50亿）两只股票，采用市值加权时，A的涨跌对指数影响是B的两倍。若A上涨10%，B下跌5%，指数涨幅为：
$$ frac{100 times 10% + 50 times (-5%)}{100 + 50} times 100% = 5% $$

以上内容综合了证券交易规则和主流金融分析逻辑，如需进一步了解具体指数计算方法，可参考权威财经平台数据。