连谱号英文解释翻译、连谱号的近义词、反义词、例句

英语翻译：

accolade

company; connect; join; link; even; in succession; including
【医】 sym-; syn-

chart; compose; music; register; table
【医】 spectrum

mark; size; business house; date; howl; name; number; wail; yell

在音乐记谱领域，"连谱号"（System Bracket）是指连接多个五线谱系统的垂直线符号，主要用于合奏谱或钢琴谱中统一不同声部的演奏指示。该符号由竖直的粗线与横向延伸的短横线构成，形成类似方括号的复合标记。

根据《新哈佛音乐辞典》（Harvard Dictionary of Music），连谱号的核心功能是建立不同谱表间的视觉关联，提示演奏者这些声部需同步进行。其应用场景包括：

该符号与单独使用的"连音线"（Slur）存在本质区别：前者处理谱表间关系，后者处理音符间演奏法。牛津音乐在线（Oxford Music Online）特别指出，现代五线谱中连谱号已发展出三种标准形态——直连式、分组式和混合式，分别对应不同的合奏编排需求。

权威文献中，该符号的标准化进程可追溯至18世纪欧洲宫廷乐谱，在J.S.巴赫的手稿中已出现类似形态的雏形。当代音乐出版规范参照《音乐 engraving 国际标准》（2019修订版）第7.2章节，明确规定了连谱号的最小间距和线宽比例。

连谱号是音乐记谱中用于连接多行五线谱的符号组合，其结构、类型及作用如下：

连谱号由两部分组成：

起线：垂直的直线，用于联结多行五线谱的左侧起始位置。
括线：横向的括弧，分为两种类型：
- 直括线（直括弧）：多用于合奏、合唱或乐队总谱。
- 花括线（花括弧）：常见于钢琴、手风琴、竖琴等需同时记录多个声部的乐器谱表。

（注：实际乐谱中，花括线形似“{”，直括线为简单直线，需结合垂直线共同使用。）

更多乐理细节可参考音乐教材或专业记谱指南。