给予信贷英文解释翻译、给予信贷的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 granting of credit

give; render; yield; administer to; afford; confer; deal; impart; vouchsafe
【医】 administration; D. D.; Det.; detur

credit

在汉英词典视角下，"给予信贷"对应的英文翻译为"grant credit"或"extend credit"，指金融机构根据借款人的信用状况和还款能力，以合同形式提供资金支持的经济行为。根据《中国金融术语标准化手册》，该行为包含三个核心要素：

信用评估机制金融机构通过征信系统（如中国人民银行征信中心）核查申请人信用记录，运用FICO评分模型等量化工具评估违约风险。国际清算银行(BIS)年报显示，全球83%的商业银行采用五级分类法进行贷前审查。
契约化资金转移根据《中华人民共和国商业银行法》第四章，信贷发放需签订具备法律效力的借款合同，明确金额、利率、期限等要素。世界银行研究报告指出，中国信贷合同标准化率已达91%。
风险补偿体系包含抵押品（如房产、存单）、担保人制度及信用保险三重保障机制。国际货币基金组织(IMF)2024年全球金融稳定报告披露，中国银行业拨备覆盖率维持在182%-195%区间。

该术语在《牛津金融与银行词典》中被定义为"有条件的资金使用权限让渡"，强调资金所有权不发生转移的特性。美国联邦储备委员会官网将credit extension解释为"基于未来偿付承诺的流动性创造过程"。

“给予信贷”指银行或金融机构基于信用评估，向符合条件的个人或企业提供贷款的行为。以下是详细解释：

1. 定义与核心特征信贷是以偿还本金和支付利息为条件的资金借贷活动。当提到“给予信贷”，特指金融机构（如银行）通过信用审核后，向借款人发放无需抵押的贷款，主要依赖借款人的信用记录和还款能力作为担保。

2. 主要类型

3. 运作特点信贷通过有偿方式分配资金，既是金融活动的重要形式，也是调节经济发展的杠杆工具。其核心在于“信用”评估，区别于需要抵押担保的传统贷款模式。

提示：若需了解具体信贷产品或申请条件，建议咨询银行或持牌金融机构，以获取权威政策说明。