弱蛋白银滴眼剂英文解释翻译、弱蛋白银滴眼剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 guttae argento-proteini mites

分词翻译：

弱蛋白银的英语翻译：

【医】 argentum paoteinicum mite; argyrol; cargentos; mild silver protein
mild silver proteins

滴眼剂的英语翻译：

【医】 eye drops; eyedrops; guttae ophthalmicae

专业解析

弱蛋白银滴眼剂（Argyrol Eye Drops）是一种历史悠久的局部抗菌眼用制剂，其主要成分为蛋白银（Silver Protein），具体指含银量较低的蛋白银复合物（通常为19%-23%的银含量）。以下是其详细解释：

一、定义与成分

弱蛋白银滴眼剂是蛋白银的弱碱性胶体溶液。蛋白银是银离子与蛋白质（如明胶或血清蛋白）结合形成的复合物，其特点是银离子释放缓慢，刺激性较硝酸银等强蛋白银制剂更低。该滴眼剂通过银离子的缓释发挥温抗菌作用，主要用于治疗细菌性结膜炎、睑缘炎等浅表眼部感染。

二、作用机制与特点

抗菌原理
银离子可破坏细菌细胞膜结构，干扰DNA复制与酶活性，对革兰氏阳性菌和部分革兰氏阴性菌均有抑制效果。蛋白银的胶体特性使其在眼表形成保护膜，延长药物停留时间。

"弱"的含义
区别于含银量25%以上的"强蛋白银"，弱蛋白银的银浓度更低（通常≤10%），刺激性显著降低，但抗菌效力也相对较弱。

三、现代临床地位与局限性

弱蛋白银滴眼剂因以下原因已被现代眼科淘汰：

安全性问题：长期使用可导致眼表银质沉积（argyrosis），表现为蓝灰色结膜染色，且可能损伤角膜上皮。
疗效局限：抗菌谱窄，对真菌、病毒无效，且易产生耐药性。
替代药物：抗生素（如氟喹诺酮类）、磺胺类滴眼液因安全性高、抗菌谱广已成为首选。

四、重要提示

弱蛋白银滴眼剂属于历史用药，现代临床指南已不再推荐使用。如需眼部抗感染治疗，应在眼科医生指导下选用广谱抗生素或抗炎药物。

参考资料：

《马丁代尔药物大典》（Martindale: The Complete Drug Reference），"银制剂"条目.
美国眼科学会（AAO）《眼科临床指南》："细菌性结膜炎治疗原则".
《中华眼科杂志》："银质沉着症的病理机制与临床防治".
美国食品药品监督管理局（FDA）眼科药物安全公告.

网络扩展解释

弱蛋白银滴眼剂是一种含有弱蛋白银成分的眼部消毒防腐药物，主要用于治疗或预防眼部感染性疾病。以下从多个角度详细解释其特性及用途：

1.成分与性状

弱蛋白银由明胶水解后与氧化银结合形成，含银量为19%-23% 。其性状为棕色或黑色有光泽的鳞片/颗粒，可缓慢溶于水，微溶于乙醇等有机溶剂。作为滴眼剂，通常配制成10%-20%的无菌溶液使用。

2.适应症

主要用于：

眼部感染：如结膜炎、眼睑炎、眼部术后抗感染；
预防新生儿脓漏眼（由淋球菌感染引起）；
其他黏膜消毒（如慢性鼻炎、妇科尿道口消毒需使用更低浓度溶液）。

3.作用特点

缓释抑菌：弱蛋白银解离度低，可缓慢释放银离子，发挥持久的消毒防腐作用，且刺激性较小；
剂型优势：滴眼剂属于无菌水性制剂，可直接作用于眼部，起效迅速。

4.使用注意事项

现配现用：溶液需新鲜配制，久置易失效并可能产生刺激性；
浓度控制：眼部使用需严格遵循10%-20%的浓度范围，避免高浓度损伤黏膜。

5.历史与安全性

弱蛋白银曾因不当使用（如过量或长期使用）导致“蓝色人”等不良反应，现临床使用需严格遵医嘱。

总结来看，弱蛋白银滴眼剂通过银离子的缓释杀菌机制，安全有效地应对眼部感染，但需注意配制规范与浓度控制。