身体反应英文解释翻译、身体反应的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 somatic reaction

分词翻译：

身的英语翻译：

body; life; one's conduct; oneself

体的英语翻译：

body; style; substance; system
【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

反应的英语翻译：

feedback; reaction; response
【医】 reaction; response

专业解析

"身体反应"在汉英对照语境中可拆解为两层核心含义：

生理性反应（Physiological Response）指人体器官、组织或细胞对外界刺激产生的自动化生物反应，例如心跳加速（accelerated heart rate）、瞳孔扩张（pupil dilation）或肾上腺素分泌（adrenaline secretion）。此类反应由自主神经系统调控，属于非意识控制的生理机制。参考《默克医学手册》对生理应激的定义（来源：www.merckmanuals.com/professional）。
行为性反应（Bodily Reaction）特指通过肢体动作表现出的反馈，如躲避危险时的闪避动作（dodge movement）、疼痛引发的缩手反射（withdrawal reflex），或情绪激动导致的手部颤抖（hand tremors）。牛津词典将此类反应归类为"observable physical feedback to stimuli"（来源：www.oxfordlearnersdictionaries.com）。

两者均体现生物体维持内稳态（homeostasis）的适应性特征。根据《剑桥生物学词典》，典型身体反应遵循"刺激-感受器-效应器"（Stimulus-Receptor-Effector）作用链，例如强光刺激引发眨眼反射的完整传导路径（来源：dictionary.cambridge.org/biology）。

网络扩展解释

身体反应是指人体在受到外界刺激（如环境变化、物理接触）或内部情绪波动时，通过生理或心理机制产生的自然回应。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与核心机制

基本概念
身体反应是神经系统和内分泌系统共同作用的结果，表现为心跳加速、出汗、呼吸变化等生理现象。例如，遇到危险时，肾上腺素分泌增加，引发“战斗或逃跑”反应。
调控系统
- 自主神经系统：控制无意识生理活动（如心跳、血压）。
- 内分泌系统：通过激素（如肾上腺素）调节能量和应激反应。

二、分类与典型表现

按反应类型
- 生理性反应：如寒冷时寒毛竖起、异物入眼闭眼等自我保护机制。
- 心理关联反应：焦虑引发的胃痛、失眠等躯体化症状。
按性别与生理阶段
- 女性特有反应：如月经期子宫内膜脱落、妊娠期恶心呕吐、性兴奋期阴道润滑等。
- 男性性反应：性刺激下阴茎勃起。

三、健康意义与解读

预警功能
身体反应常作为疾病早期信号，如持续疲劳可能提示免疫力下降。
中医视角
传统医学认为，身体反应反映气血状态，例如：
- 麻：气通血滞（）
- 酸：气血不足（）
- 胀：气滞不畅（）

四、异常与正常区分

正常反应：短暂且可逆，如运动后心跳加快。
异常反应：持续或剧烈症状（如长期疼痛）可能提示病理状态，需就医。

如需进一步了解特定反应（如妊娠期变化或疾病关联），可参考来源、3、4中的详细案例分析。