隔行扫描英文解释翻译、隔行扫描的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 interlaced scanning; interlacing; interleaving; staged scanning

分词翻译：

隔的英语翻译：

after an interval of; at a distance from; partition; seperate
【医】 saeptum; septa; septation; septum alveoli

行扫描的英语翻译：

【计】 row scanning; string scanning

专业解析

隔行扫描（interlaced scanning）是一种图像显示技术，其英文对应术语源自电子工程领域。该技术通过将每帧图像分为两个"场"（field）进行交替扫描：第一场传输奇数行像素，第二场传输偶数行像素，最终组合成完整画面。这种方式可将视频信号带宽需求降低约50%，同时利用人眼视觉暂留特性实现动态画面的流畅显示。

在电视广播发展初期，隔行扫描技术被广泛应用于NTSC（60Hz）和PAL（50Hz）制式系统。国际电信联盟（ITU-R BT.601建议书）曾将其作为标清电视的基准扫描方式。随着显示技术进步，现代数字设备已逐步转向逐行扫描（progressive scanning），但部分广播电视系统仍保留该技术以实现向下兼容。

根据国际电工委员会（IEC 60107标准），隔行扫描的关键参数包括：

场频（field rate）：PAL制式为50Hz，NTSC制式为59.94Hz
行频（line frequency）：PAL制式15,625Hz，NTSC制式15,734Hz
有效扫描行数：PAL制式576行，NTSC制式480行

该技术现主要存在于历史设备维护、影视档案修复等专业领域。美国电影电视工程师学会（SMPTE）的研究报告指出，隔行扫描在运动画面表现上存在边缘锯齿缺陷，这是现代4K/8K超高清系统全面采用逐行扫描的根本原因。

网络扩展解释

隔行扫描（Interlaced Scanning）是显示技术中的一种扫描方式，其核心原理是将一帧图像分为两场进行交替扫描，具体如下：

基本定义

技术原理：每一帧图像被分割为两场（奇数和偶数场）。先扫描所有奇数行（第一场），再扫描所有偶数行（第二场），两场交织形成完整图像。
目的：降低带宽需求，在保证清晰度的同时减少数据传输量。例如，每秒传输帧数可降低一半，从而简化设备设计。

工作流程

奇数场扫描：从第一行开始，每隔一行扫描（如1、3、5行）。
偶数场扫描：接着扫描剩余的偶数行（如2、4、6行）。
视觉暂留效应：人脑将两场图像合并为连续画面，但可能产生轻微闪烁。

优缺点

优点：
- 节省传输带宽，适合早期电视信号传输。
- 设备成本较低，曾广泛用于CRT电视等设备。
缺点：
- 画面闪烁：行间闪烁易导致视觉疲劳，尤其在静态图像或文字显示时。
- 动态模糊：快速运动场景可能出现图像拖影。

应用与现状

早期应用：20世纪电视广播、传统CRT显示器主要采用此技术。
现状：随着逐行扫描（Progressive Scanning）技术普及，隔行扫描逐渐被淘汰。现代液晶显示器、高清视频标准（如1080p）均采用逐行扫描以提升画质。

总结来看，隔行扫描是一种通过分场传输优化资源的技术，但因画质问题逐渐退出主流，更多技术细节可参考等来源。