月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

连续形式英文解释翻译、连续形式的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 continuous form

分词翻译:

连续的英语翻译:

sequence; progression; concatenation; continuum; run; series
【医】 continuation; continuity; per continuum
【经】 continuation

形式的英语翻译:

form; format; modality; shape
【法】 form

专业解析

在汉英词典框架下,"连续形式"(Continuous Form)指语言中表示动作或状态持续性的语法结构。该概念主要应用于英语动词的进行时态,对应汉语中通过时间副词、助词或句式表达的动作延续性。

从语言学角度分析,其核心特征包含三方面:

  1. 时间维度:强调动作在特定时间范围内的未完成性,如英语"I am studying"与汉语"我正在学习"中的进行态表达;
  2. 语法标记:英语采用"be + V-ing"结构,汉语则依赖"在/正在/着"等助词(吕叔湘《现代汉语语法分析》);
  3. 语用功能:突显动态过程的临时性,与一般时态形成对比(Quirk等《英语语法大全》第五章)。

权威语言学研究证实,汉英连续形式的差异折射出两种语言类型学特征:英语依赖形态变化,汉语侧重分析式表达(Li & Thompson《汉语语法》1989版)。《牛津英语词典》特别指出,英语进行时态还承载情感色彩等附加语义功能。

该语法现象的教学难点在于:汉语学习者易混淆"着"与英语"-ing"的对应关系,需结合语料库数据辨析具体语境中的适用规则(Biber等《朗文英语口语与笔语语法》)。

网络扩展解释

“连续”是一个汉语词汇,具有多层面的含义,以下从不同角度综合解释:

一、基本定义

连续(拼音:lián xù)指事物或动作之间没有间断,一个接一个地持续进行。例如:“他连续工作十小时”“北方连续干旱三年”。

二、词源与古籍引用

该词最早见于《释名·释亲属》:“属,续也,恩相连续也”,表示情感或行为的延续性。晋代潘岳《悼亡赋》中“来声叫以连续”也体现了声音的连贯性。

三、用法特点

  1. 形容词性:描述状态的持续性,如“连续记录”“连续降雨”;
  2. 动词性:强调动作的接续,如“连续突破”“连续创作”;
  3. 反义词:“间断”,如“生产从未间断”。

四、数学中的延伸意义

在数学领域,“连续”特指函数的属性:当输入值变化足够小时,输出变化也随之微小,无突变或跳跃(如$f(x)=x$在实数域上连续)。

五、常见搭配与示例

如需进一步了解古籍原文或数学定义,可参考《释名》《汉书》及函数连续性理论相关内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

饱和电压边际借款人铋白冲洗罐处理方法处理控制电讯诊断二十八烷帆布运输机仿形铣床反向链接法向应力泵非局部的间壁式检乳器流动存款马尼拉麻内脏切除术犬立克次氏体失水己糖醇水平极化波顺从的斯科特氏敷料碳14特约保险单调度算法同基因移植术同性低聚物蛙跳