月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

此处起吊英文解释翻译、此处起吊的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 haul

分词翻译:

此的英语翻译:

this

处的英语翻译:

deal with; get along with; locate; departmentalism
【经】 bureau; section

起的英语翻译:

appear; get up; remove; rise
【医】 origin

吊的英语翻译:

condole; hang; lift up; revoke; suspend

专业解析

"此处起吊"是一个常见于工业、物流、建筑等领域的标识用语,主要用于指示特定的吊装位置。其核心含义和英文对应如下:

  1. 中文释义:

    • 此处:指代具体的位置、地点,即“这里”。
    • 起吊:指利用吊车、起重机、葫芦等起重设备将重物吊离地面或支撑面,并进行移动或提升的操作。
    • 整体含义:这个标识明确指示“在这个指定的位置进行吊装作业”。它通常标记在货物、设备或结构上,指明该处是设计用于承受吊装力(如吊钩、吊索作用点)的正确位置,以确保吊装过程的安全和高效,防止因吊点选择不当导致货物损坏或事故发生。
  2. 英文对应翻译:

    • 最常用、最标准的翻译是:Lift Here
    • 其他可接受的翻译包括:
      • Hoist Here
      • Sling Here
      • Hook Here (更具体指吊钩放置点)
      • Lift Point (指起吊点)
    • 核心英文表达:"Lift Here" 是国际通用的标识用语,清晰直接地传达了“在此处进行起吊操作”的指令。
  3. 应用场景:

    • 标记在重型机械、预制构件(如混凝土梁、柱)、大型货物包装箱、集装箱、设备底座等需要起重设备搬运的物体上。
    • 常见于工厂车间、港口码头、建筑工地、物流仓库等场所。
    • 通常以醒目的文字(中英文)、符号(如吊钩图标)或两者结合的形式喷涂、粘贴或铆接在物体表面。

权威性参考来源:

网络扩展解释

“起吊”是一个工程领域常用的动词,指通过起重机、吊车等设备将重物垂直提升或移动的操作。以下是详细解释:

  1. 基本定义 指用起重机械(如起重机、浮吊、岸桥)吊起重物的过程。该词强调通过机械力实现物体垂直位移,常见于建筑、物流、造船等场景。

  2. 应用场景

    • 装卸作业:集装箱码头使用岸桥设备进行起吊(示例)
    • 特殊工程:如提到的“泰山号”大型船舶起吊,展现重型工程能力
    • 安全检查:起吊前需经监督员检查(例句),体现操作规范性
  3. 语境延伸 在“此处起吊”这类标识中,通常表示该区域为重型设备作业区,提示人员注意安全,避免进入吊装范围。

  4. 文学溯源 古代诗词中“起吊”多作凭吊之意(如中“起吊湘累”),但现代已专指机械吊装操作,需注意古今词义差异。

该词的英文对应词为"hoisting",常与起重机械(hoisting machinery)、吊装方案(hoisting plan)等专业术语搭配使用。进行起吊作业时,需严格遵守重量限制、平衡检查等安全规范。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿洛明半违法的保持价格的措施绷皮操作草酸镍次碳酸钠磁应变醋酰胺胂电磁煞车法则化辅助喷嘴坩埚底座呼吸困难的进位组居留期间可重复编辑描述符内政法盘入负债前哨部队启发式技术乳化机闪烁器鲨鱼食人者使调解时钟表双羟香豆素藤荷包牡丹定脱乙酰基的刺梧桐树胶弯曲元件