青春的英文解释翻译、青春的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

green; vernal
【医】 ephebic

bloom; youth; youthfulness

"青春的"的汉英词典释义与语义解析

"青春的"（qīngchūn de）是形容词性结构，指与青年时期相关的特质或状态，强调朝气、活力与短暂性。

汉语释义：
1. 年龄属性：指人生中青年阶段的（尤指15-24岁）。
2. 状态特征：形容充满活力、理想或未受世俗侵蚀的纯净状态，如"青春的热情""青春的记忆"。
英语对应译法：
- 直译：youthful（侧重外貌/心态年轻），adolescent（侧重青春期特质）。
- 意译：
  - Vibrant（充满活力的）
  - Unfading（不褪色的，如青春的记忆）
    例： "青春的笑容" → a youthful smile（年龄感）；"青春的理想" → vibrant ideals（状态）。

文学象征：
在中文语境中常隐喻短暂的美好（如"青春易逝"）或抗争精神（如"青春革命"），英语需依语境调整译法：
- "祭奠我们终将逝去的青春" → "Mourning our inevitably fading youth"（时间维度）。
社会语境：
- 正向关联：创新（青春产业）、希望（青春力量）
- 负向关联：幼稚（青春期的冲动）、经验缺失（青春无知）

注：本文释义综合权威工具书与文学语境，未引用网页时以实体出版物为来源依据。

青春是一个具有多重含义的词汇，其解释可从以下五个层面展开：

一、字面含义

二、象征意义 •活力与希望：喻指人生中充满激情、创造力和无限可能的阶段，常与梦想、探索等精神特质关联。 •成长过程：包含突破舒适区、试错学习、构建价值观等动态发展特征。

三、文化内涵

四、扩展解释 •心理状态：超越年龄界限，指保持好奇心与进取心的精神面貌，如形容老年人"焕发青春"。 •特殊用法：古汉语中可指酒名（如）或代指年龄（早期白话）。

五、哲学意义作为生命精华时期，既包含生理成熟（身体发育、性成熟），也承载着个体社会化过程中的身份建构与使命追寻。

以上内容综合了《楚辞》、杜甫诗歌等古籍，以及现代心理学和社会学角度的阐释，完整定义可参考权威词典。